またまたご無沙汰しております。 Shopaholic Mommyです
前回の記事をみたら、なんとはるか昔・・・
Happy Halloween, princesses!
と書いてあるではないですか！！！
明日１２月７日(金）は
亀有駅前で開催！
託児付き
ママや女性を応援する 映画de英会話
Princess English
の日です！
Happy Holidays, Princesses!
クリスマスシーズンまっただなかですがね
明日は楽しいSanchan先生の２０１２年最後のレッスンとなります
そこで、恒例の前回11月レッスンの復習をしたいと思います！
まずは、 ●日常ですぐに使える表現から！
生徒さんの一人Yさんは、最近、大きな怪我を２回もして、前回もおやすみでした！
そんなYさんがくださった質問です！これを英語で何ていえばいいんですか？
ついでに、それに関連してすぐに使える表現も教えてもらいましたよ
Say it in English! (答えはブログの最後に！）
ふんだりけったりだわ！
色んな災難がいっぱいやってくるということで・・・anotherを使います。
⇒また、運の悪いことが私に起こったわ・・・と解釈すると、
Another (_______ ) thing (________ ) to me!
最悪じゃない！？
決まり文句です。
That (s____ ), right?
頑張りすぎないで！
Don't (p___ ) too (h___ ) on you/yourself.
●映画の台詞から使える表現●
前回の記事にも書いたsome と anyを使った、色んな映画の台詞を学びました！
ちょっとだけご紹介♪
イルマーレ [DVD]/キアヌ・リーブス,サンドラ・ブロック,ディラン・ウォルシュ
こちらの映画（原題：The Lake House)より・・・
キアヌ扮するAlexが、湖のほとりにあるはずの家を訪ねるシーン。
弟のHenryが 何にもないじゃないか！と言って尋ねる一言。
But...there's nothing here. Are we meeting (_____ )? Does somebody live here?
Sanchan先生によると、英語は繰り返しを嫌う言語なので、後ろでsomebodyと同じ内容を言いなおしています。
プラダを着た悪魔 (特別編) [DVD]/アン・ハサウェイ,メリル・ストリープ,エミリー・ブラント
悪魔と言われているファッション誌編集長Miranda(メリル・ストリープ）の秘書になるのは、ファッション業界で働きたい女の子の憧れ♪ファッションよりは真面目な記事を書く方が好きな地味～～～な女の子Andy（アン・ハサウェイ）が偶然受かってしまい、悪戦苦闘するストーリー♪
ファッションのことは何にもわからないAndyが、ドレスに合うベルトを２つの中から選んでいるMiranda達に、空気の読めない一言を発してしまいます。２本のベルトはほとんど同じように見えたので、思わず笑ってしまったAndyにMirandaが言います・・・
Hmm. (___ ) funny? 何がおかしいの？
復習は終わり♪
８０分ものぜいた～～～～～くなSahchanレッスンは、
一言ももらせずに
I'm all ears!全身、耳にして聞いております！
ブログには書ききれないくらいの学びがありますよ！
興味のある方は、体験レッスン受付中！
２０１３年の新しい一歩を、
Princess English
で始めてみませんか？
新年、最初のレッスンは・・・・・
２０１３年１月１１日（金）１０：１０～１１：３０
※毎月第一金曜日ですが、１月は第二となります！
答え
Another (bad/unlucky) thing (came/happened) to me!
That (sucks), right?
Don't (push) too (hard) on you/yourself.
Are we meeting (someone)?
（Something) funny?