ご近所の 新しいお店(╹◡╹) | 英会話講師 みょんたのブログ 一日一言 English

英会話講師 みょんたのブログ 一日一言 English

東京外語大卒 英検一級 TOEIC 940点取得
主婦の傍、船橋、市川、浦安エリアで英語の訪問個人レッスンをしています。
英語で言うのは意外と難しい日々のちょっとしたことを自分なりに英語で伝えて行きます。一日一言コツコツ頑張りましょう(^-^)/

近所に古民家カフェが出来たので 
行ってみました。

Hi there! 
It's nice and cool this morning. 

The other day my husband and I went to a
newly opened cafe in our neighborhood.

It used to be an old farm house.

{3F6714D2-B364-4925-AB5E-0B0F4959FC06}

なかなか雰囲気が良いです。

It is nice and cozy, I like the relaxing atmosphere. 

And I like both its exterior and interior designs. 



かわいい たたずまい。

{03BF3618-DB48-4F34-BAF2-D284371810AA}

納屋のようなスペースに、ブランコ

There is a swing in the garage. 
It's supposed to be a space for kids, maybe. 


{4F2132AE-3534-4D85-9ECE-1095E4EBED60}

キッズスペースってところかね〜❓

落ち着く感じのインテリア 
{9A6AF14C-15E8-4E6E-8DDF-7DB27AFD14B5}

It's run by a young couple. 

ご夫婦でやってるのね。
{0F036893-ADF0-43E0-806C-BDDA0EF42EB7}

ちなみに 奥様 なかなか美人さん。


メニュー 
{AD3EDE81-103F-42DE-B854-1527ECC026BB}

ランチもあるらしいです。

This is the menu. 
They serve some food as well as drinks.



旦那さん アイスコーヒー 

{6CF20589-4A81-4172-B4AA-C0D8F83599D7}

My husband ordered an iced coffee.
And I had affogato, ice cream served with espresso. It was nice. 


私 アフォガード
{7385EEE5-C4C4-4424-AB0D-DC54E5CCBC23}

美味しかったです。

旦那さん さらに 
グアテマラを追加オーダー
{118C78AB-5D33-4CCD-82BA-2E1DA25B7F03}

He had another hot coffee, Guatemala, which is his favorite. 



この店の ポイント高いのは
飲み物のお代わりが 

全種類 半額 なんです。

長居したくなる システムですね。

Surprisingly the second serves of any drink are 50 percent off, which I found very reasonable. 

Then you may feel like stay longer and have another drinks, right? 




ただね〜…  残念ながら 

However, what disappointed me most was that their coffee is not so good. 


コーヒー が イマイチ…

ハンドドリップ をうたっている カフェなのにね。

Although there is a sign pitching for hand dripped coffee. 



アイスコーヒーも、 なんだかね〜〜…

And take a look at the iced coffee again. 


画像 再度ご確認ください。

{3126B024-C962-4955-B2E9-50CC0187AB92}

ね? 色、薄くないですか?

It doesn't look like coffee! 
Actually I thought it was iced tea that my husband ordered. 


最初  旦那が アイスティ頼んだのかと
思っちゃったよ。



インテリアのセンスはとってもいいし
和める感じなんだけど…

肝心のコーヒーで、マイナスです。


Good fragrant coffee is the most important factor of cafes. 

It's a shame they don't care so much about the vital fact. 

I hope the owners will maj more effort in improving their skill in the future. 



んん〜 残念な感じ…


オーナーご夫婦の 
これからの努力に 期待したいです。


PS アイスコーヒー を英語でいうと?
Iced coffee  
発音は、アイスト コフィー です。

Icedは、氷で冷やした という意味です。
発音、アイス コーヒー にならないように
気をつけましょう。



よかったら参考にしてくださいね。




ここんとこ 天気が不安定…
今日はどうかな?


おまけ   オクラの花 
{50C84B26-3E36-4B9B-B0D9-D53CDE663320}



いい一日になりますように
Happy Humpday! (╹◡╹)