センス・オブ・ワンダー

￥1,470
Amazon.co.jp

沈黙の春の著者レイチェル・カーソンのセンス・オブ・ワンダーは、
長いこと愛読書であり、
育児書でもありました。

今夜の山形は冷え込んで、
道路に降り積もる粉雪は、
街灯に照らされてキラキラ光っています。

子どもが小さい時は、
こんな夜も近所の散歩に出たものです。

レイチェルと甥っ子ロジャーの真似っこでした＾＾

不思議さに驚嘆する感性

わたしは、子どもにとっても、
どのようにして子どもを教育すべきか頭を悩ませる親にとっても、
「知る」ことは「感じる」ことの半分も重要ではないと固く信じています。

子どもたちがであう事実のひとつひとつが、
やがて知識や知恵を生みだす種子だとしたら、
さまざまな情緒やゆたかな感受性は、
この種子をはぐくむ肥沃な土壌です。
幼い子ども時代は、この土壌を耕すときです。

　　　　　　　　　　　　センス・オブ・ワンダーより

訳者の上遠さん

わたしの場合、
幼い子ども時代に耕されて蒔かれた種子は、
３０才過ぎに芽が出ました

あたしは１７年セミか？

幼い頃の感覚を思い出し、
ふたたび自然に驚嘆するようになったのは、
そのころだったのでした。

そしたら今の仕事になりました。

小さかろうが短ろうが、
自分で敷いたレールであることは確かです。