♬吉井百貨店 ♬兵隊さんよありがとう | ☆ Pingtung Archives ☆

☆ Pingtung Archives ☆

60代おばちゃんの徒然です。映画やドラマ、本、受験(過去)、犬、金融・経済、持病のIgGMGUSそして台湾とテーマは支離滅裂です。ブログのきっかけは戦前の台湾生まれ(湾生)の母の故郷、台湾・屏東(Pingtung)訪問記です。♬マークは音楽付き。

この夏、屏東に行ったとき高雄に宿泊した。

高雄港には行ったけれど、実はもう一か所行きたい場所があった。

それは、吉井百貨店。(wikipediaより)

戦前、立派な百貨店だったそうで母の記憶にも残っている。

小学校2年生か3年生の時、母は当時台南にあったNHK(正確には台湾放送協会のようです)台南支局のラジオ番組で独唱した。

 

曲名は「兵隊さんよありがとう」

 

 

時は1940~41年頃。子供に戦争の歌を歌わせて全国に放送するなんて、既に戦争一色だったことがわかる。NHK(正確には台湾放送協会のようです)ラジオで独唱するので”内地”の親戚にも知らせてみんなに聴いてもらったとか。

↓現存する旧台南放送局の建物(1932年築、wikipediaより)こじんまりとしてるけど立派ですね。

 

無事本番を終えて台南から屏東への帰り道、連れて行ってくださった先生が「今日は上手に歌えましたね」と褒めてくださり、ご褒美に高雄の吉井百貨店の食堂で御馳走してくださった。

メニューは「チキンライス」。(NTVより)

 

その味は今でも忘れられない、と。

・・・どうりで、我が家のメニューにはよく出てきました、チキンライス。

で、我が家のチキンライスのルーツをたどるべくその食堂に行ってみたくてホテルのコンシェルジュにききました。

 

「吉井百貨店に行きたいの」

「・・・」ぽかーん

で、今の吉井百貨店(だと思っていた)の写真を見せた。(wikipediaより)

すると

「あー、これ銀行です。昔デパートだったのかもね」

 

Time flies!えー

 

©2016-2018 Pingtung All rights reserved.