あらためて、イチからドイツ語を勉強することにしました。これは、その勉強の記録です。
現在、初級コースA1.2を進んでいます。授業は週2回。基礎の基礎からゆっくり、からだにしみこませていきたいと思います。
*****
第52回（30/3/2016）
Hausaufgaben
Hallo!
Ist es nicht wunderbar? Für die Wochenenden haben wir ein Haus im Wald gefunden. Was für ein Glück! Wir sind super zufrieden.
Am Freitag, den 1. April würden wir das gern mit Euch feiern. Wir wollen grillen. Hoffentlich spielt das Wetter mit. Getränke und Grillfleisch kaufen wir. Aber bringt doch bitte Salate mit!
Und Zelte und Schlafsäcke nicht vergessen! Ihr könnt auch Badesachen mitbringen. Es gibt dort einen Fluss in der Nähe.
Kommt Ihr? Bitte geben uns doch bis zum 15. März Bescheid.
Alisa und Leon
P.S. "Wohin soll ich denn kommen?", werdet Ihr Euch jetzt fragen. Ganz einfach: Die Wegbeschreibung findet Ihr im Anhang.
zufrieden
happy
fleisch
meat
Bescheid geben
to let know
der Anhang
attachment
Heute ist
a) 03.09. / der dritte September
b) 07.12. / der siebte Dezember
c) 15.01. / der fünfzehnte Januar
d) 28. 05 / der achtundzwanzigste Mai
Wann ist der Bundesfeiertag in der Schweiz?
--- Am ersten August.
Wann feiert man den Nationalfeiertag in Österreich?
--- Am sechsundzwanzigsten Oktober
Wann ist der Tag der Deutschen Einheit?
--- Der dritte Oktober.
Wann feiert man in Deutschland Weihnachten?
--- Vom vierundzwanzigsten Dezember biszum sechsundzwanzigsten Dezember.
Am Mittwoch hat Isabella Prüfung. Wir treffen uns um 17.00 Uhr vor der Schule und wollen ihr gratulieren.
Frau Stern hat am 17. August Geburtstag. Von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen in ihrem Büro.
In Juli hat Herr Bellmann Urlaub, vom 5. Juli bis zum 19. Juli.
In dem Urlaub zieht er dann mit seiner Familie um.
Nach vier Wochen ist schon wieder Wiehnachten. Und ich habe noch keine Geschenke.
Ab Montag bin ich für drei Wochen im Urlaub.
Weihnachten
Christmas
Geburtstag
birthday
Ostern
Easter
Silvester
New Year's Eve
Der erste Tag des Jahres heißt NeuJahr.
Holger und Katrin wollen im Mai heiraten. Sie haben die ganze Familie und viele Freunde zur Hochzeit eingeladen.
Tobias hat seine Prüfung bestanden! Das möchte er groß feiern.
Wir haben neue Nachbarn. Am Wochenende machen wir sie eine Einweihungsparty.
Max wird morgen endlich 18 Jahre alt.
--- Herzlichen Glückwunsch.
Sie treffen einen Bekannten am 2. Januar auf der Straße.
--- Gutes / Frohes neues Jahr.
Ihr Bruder hat seine Führerscheinprüfung bestanden.
--- Gut gemacht.
Eine Freundin geht für ein Jahr ins Ausland.
--- Alles Gute.
Sie treffen eine Nachbarin am 26. Dezember im Treppenhaus.
--- Frohe Weihnachten.
--------------------------------------
Lektion
Am ersten August will ich mit euch meine Abschlussprüfung feiern.
Kommt alle um acht Uhr zum einer Einweihungsparty!
Zu Ostern bekommt ihr kleine Geschenke.
Meine Freundin hat einen Freund in Ulm.
Frohe Ostern!
Karfreitag
Good friday
gemeinsam
common
würden
to want / Ich möchte, aber ich weiß nicht.
würden
ich würde
du würdest
er/sie würde
wir würden
ihr würdet
sie würden
Sie würden
Ich würde ...
--- im Hotel wohnen.
--- in den Bergen leben.
--- ins "Bluenote" jeden Abend gehen.
Ich würde mich scheiden lassen.
I would like to let myself divorce.
Wie heißt das Fest?
--- Oktoberfest.
Wann ist das Fest?
--- Vom 17. September bis zum 2. Oktober.
Mit wem feiert man?
--- Mit Familie, Freunden, alle Leute.
Wo feiert man?
--- In München.
Was trinkt oder isst man?
--- Viel Bier und viel Wurst.
Was macht man?
--- Bier trinken, wust essen, tanzen und singen.
Was ist noch wichtig?
--- Viel Spaß mit allen Menschen haben.
*****
今回で初級コースA1.2は修了です。A1レベルを終えたので、次はA2.1に進みます。