今日は英語のdiminutive(愛称)をご紹介
外国人のお友達に
Bob, Tom,Ben, Mike, Beth, Emma, Kateの名前の人はいませんか?
これらは愛称であって正式なファースト・ネームではないんですよ。
英米人のファースト・ネームとその愛称をいくつか紹介しますね
・Robert →Bob, Bobby, Robin, Rob, Bert, Bertie
・William →Bill, Billy, Will, Willy
・Thomas →Tom, Tommy
・Benjamin →Ben, Benny
・Richard →Rich, Rick, Ricky, Dick
・Michael →Mike, Micky, Mickey, Mick, Mitch
・Edward →Ed, Eddie, Ned, Ted, Teddy
・Dorothy →Doll, Dolly, Dora, Dot, Dottie
・Elizabeth →Beth, Bettie, Betty, Bess, Bessie, Liz
・Margaret →Maggie, Meg, Peggy, Peg, Margot, Marge
・Susanna(h) →Susan, Sue, Susie, Suzie
・Theresa →Teresa, Tess, Terry, Terri
・Amanda →Mandy
・Emily →Emmy, Em, Emma
・Kathleen →Kate, Kathy, Kay, Katie
・Jeniffer →Jenny, Jenni
余談ですが、周りの人がRobertを愛称でBobと呼んでいるからと言って、
勝手にBobと呼んではいけません。
通常ある程度親しくなると、相手から'Call me Bob.' 'Just call me Susie.'などと、愛称で呼ぶように促してくれます。
同時にこちらにも呼んでもらいたい愛称やニックネームがあれば、それ(例えば、雅俊→Masa、美智子→ Michiのように)を相手に告げるのがマナーですね
逆に相手が愛称で呼ぶように言ってくれても、Robertとか Mr.Brownと呼びかけるのは、失礼になるので注意しましょう
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚
本日はカナダ人ヤニック君と、オランダ人トーア君と皆様のお越しをお待ちしております
Have a good Thursday! 本日はポイントダブルディですよ
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚
英会話カフェ&スクール 茨木
PetitPlanet プチプラネット
定休日 月
営業日 火・水・木・金 14時~22時
土 13時~20時
日・祝 13時~19時
050-3721-4204
email: info@petit-planet.com
HP: www.petit-planet.com