殺人事件

フィリピンの観光地で日本人の男性２人が行方不明になっている事件で
地元警察はフィリピンに住む日本人の男らを殺人の疑いで逮捕しました。

殺人の疑いで逮捕されたのは
フィリピン在住の長浜博之容疑者（５５）とフィリピン人通訳の男です。
長浜容疑者らは、西部のブスアンガ島を訪れていた
井谷勝さん（５９）と新井康寛さん（２４）の殺害に
関わった疑いが持たれています。

警察によりますと
フィリピン人通訳の男が「長浜容疑者の指示で
ふたりは別の島で射殺され、遺体は切断されて
海に捨てられた」と供述しているということです。

In a case where two Japanese men are missing at a tourist spot in the Philippines
The local police arrested Japanese men living in the Philippines for murder.

I was arrested for suspicion of murder
Hiroyuki Nagahama living in the Philippines (55) and a Filipino interpreter.
Nagahama suspects were visiting Busuanga Island in the west
To kill Mr. Ikuta Masaru (59) and Mr. Yasuhiro Arai (24)
There is doubt about involvement.

According to the police
A Filipino interpreter man said "When ordered by Nagahama
The two were shot dead on another island, the body was cut off
It was stated that he was abandoned in the sea. "
 

にほんブログ村