英語は国によって
使われる単語やスペルが違ったりしますが、
もちろんカナダでも
カナダならではの言葉があります。
中にはイギリス英語から来ているものもありますが、
今回はネットで調べた物の中から
自分が比較的良く聞くなと思うのを
リストアップして紹介してみたいと思います。
----------------------
カナダ語！？
----------------------
Eh一番有名なのはこれ！
私のブログの名前にも使ってますが
「～だろ！？、じゃない？」
のような意味で使われます。
カナダの特有な表現で、アメリカ人はこの言葉を
使ってカナダ人いじりをすることもあります。
Double-double砂糖２、ミルク２という意味で
コーヒー屋さんで使える言葉です。
「ダボダボ、プリーズ」が最初呪文に聞こえました（笑）
元はコーヒーチェーンのTim Horton'sで
使われはじめた言葉のようですが、
カナダではマックとか他の店でもこの呪文通じます。
ただし、アメリカでは通じないようです。
pop炭酸飲料系の飲み物のこと。
コーラ、ジンジャエール、スプライトなど、、、
でも、アイスティーも含まれます。
POPにはフルーツジュースは含まれません。
washroomトイレのこと。
アメリカではrestroom, Bathroomなど
と言いますが、カナダでは基本washroomと
表記されています。
Lonnieカナダの1ドルコイン
toonieカナダの２ドルコイン
Two-four２４入りのビールのこと。
tuqueニット帽のこと。
beanieもニット帽という言い方ですが、
カナダではtouqueという言い方もします。
他にも色々あるようですが、
この辺にしておきます。
もっと詳しく知りたい、他の用語もしりたいと言う方は
下記サイトをチェックしてみてください。（英語）
http://www.huffingtonpost.ca/2013/06/26/slang-words-what-words-do_n_3491739.html
http://www.canadaka.net/content/page/124-canadian-slang--english-words
あとはネットで
Canadian words, Canadian slang
とかで検索しても色々出てきます！