ロバート・ハモンド「マンハッタンの真ん中にある空中庭園」 | TEDのすゝめ ( TED 英語 スーパープレゼンテーション 洋楽 映画 スポーツ )

TEDのすゝめ ( TED 英語 スーパープレゼンテーション 洋楽 映画 スポーツ )

英語の勉強をしているみなさんに、おすすめのTEDトークを紹介します。
TEDのホームページには interactive transcript という便利な機能がついているので、直接、TEDのホームページで見ることをお勧めします。
あちこちへ脱線しますがご容赦ください~(^o^)v

Robert Hammond: Building a park in the sky
TEDのモームページへのをクリックしてください。
直接、ここで観ることもできます。
小さいことは気にすんなっっ、主題と主張をつかもう!
今回は、お金の話に引っかかるとわからなくなっちゃうので、そこはあまりこだわらずに聴き流して、公園がニューヨーカーたちにどういう影響を与えたかに注目しましょう!

【話題】 マンハッタンの真ん中に空中庭園をつくる
【時間】 5分41秒
【要約】
Ⅰ.ハイラインとは?
 「ハイライン」とはマンハッタンの真ん中を走っていた高架鉄道のこと
 むかしに作られて既に廃止され、取り壊されるはずだった
 高架になる前は地上を走っていたが事故が多発したので高架にした

Ⅱ.保存しよう、利用しよう
 ジョシュア・デイビッドとの出会い
 なんとかこれを保存したいと考えた
 他になにか利用することはできないか
 最初は地上から見た高架の柱の鉄骨部分がゴツくてカッコイイと思っていたが、上に登ってみると、全くの別世界、自然の風景がひろがっていた
 ここを公園にしよう

Ⅲ.実現の可能性はあるのか?
 いちばんの問題はお金
 20年間で2億5000万ドルの経済効果があると計算して皆を説得した
 今では5億ドルの経済効果があるという人もいる

Ⅳ.公園の3つのセクション
 第1セクションは完成している
 第2セクションは現在進行中
 第3セクションはかなりおおがかりになりそう

Ⅴ.公園のすばらしさは、そこをおとづれる人々をみればわかる
 公園のデザインは大好きなんだけど、いまいち不安がよぎる
 わたしが心を奪われたのは建築物ではなくて、はじめて高架橋に上ったときに見た自然の風景だからだ
 でも、公園をすばらしいものにするのはそこをおとずれる人々だと気づいた
 例えば、ニューヨーカーは普通、外で手をつないだりしない
 この公園では手をつないでる人たちをよくみかける
 公園には人々の関わり合いを変えるチカラがある

【語彙】

abandon :廃止する

demolish :取り壊す

tear down :取り壊す

economic feasibility :経済的に実現可能かどうか、ようするにそんなことにお金を使ってもいいのか?ということ

High Line Park in NYC 

highline004
highline007
highline008

【transcript】

The Highline is an old, elevated rail line that runs for a mile and a half right through Manhattan. And it was originally a freight line that ran down 10th Ave. And it became known as "Death Avenue" because so many people were run over by the trains that the railroad hired a guy on horseback to run in front, and he became known as the "West Side Cowboy." But even with a cowboy, about one person a month was killed and run over. So they elevated it. They built it 30 ft. in the air, right through the middle of the city. But with the rise of interstate trucking, it was used less and less. And by 1980, the last train rode. It was a train loaded with frozen turkeys -- they say, at Thanksgiving -- from the meatpacking district. And then it was abandoned.


And I live in the neighborhood, and I first read about it in the New York Times, in an article that said it was going to be demolished. And I assumed someone was working to preserve it or save it and I could volunteer, but I realized no one was doing anything. I went to my first community board meeting -- which I'd never been to one before -- and sat next to another guy named Joshua David, who's a travel writer. And at the end of the meeting, we realized we were the only two people that were sort of interested in the project; most people wanted to tear it down. So we exchanged business cards, and we kept calling each other and decided to start this organization, Friends of the High Line. And the goal at first was just saving it from demolition, but then we also wanted to figure out what we could do with it.


And what first attracted me, or interested me, was this view from the street -- which is this steel structure, sort of rusty, this industrial relic. But when I went up on top, it was a mile and a half of wildflowers running right through the middle of Manhattan with views of the Empire State Building and the Statue of Liberty and the Hudson River. And that's really where we started, the idea coalesced around, let's make this a park, and let's have it be sort of inspired by this wildscape.


At the time, there was a lot of opposition. Mayor Giuliani wanted to tear it down. I'm going to fast-forward through a lot of lawsuits and a lot of community engagement. Mayor Bloomberg came in office, he was very supportive, but we still had to make the economic case. This was after 9/11; the city was in tough times. So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case. And it turns out, we got those numbers wrong. We thought it would cost 100 million dollars to build. So far it's cost about 150 million. And the main case was, this is going to make good economic sense for the city. So we said over a 20-year time period, the value to the city in increased property values and increased taxes would be about 250 million. That was enough. It really got the city behind it. It turns out we were wrong on that. Now people estimate it's created about a half a billion dollars, or will create about a half a billion dollars, in tax revenues for the city. We did a design competition, selected a design team. We worked with them to really create a design that was inspired by that wildscape. There's three sections.


We opened the fist section in 2009. It's been successful beyond our dreams. Last year we had about two million people, which is about 10 times what we ever estimated. This is one of my favorite features in section one. It's this amphitheater right over 10th Ave. And the first section ends at 20th St. right now. The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value; it's also inspired, I think, a lot of great architecture. There's a point, you can stand here and see buildings by Frank Gehry, Jean Nouvel, Shigeru Ban, Neil Denari. And the Whitney is moving downtown and is building their new museum right at the base of the High Line. And this has been designed by Renzo Piano. And they're going to break ground in May.


And we've already started construction on section two. This is one of my favorite features, this flyover where you're eight feet off the surface of the High Line, running through a canopy of trees. The High Line used to be covered in billboards, and so we've taken a playful take where, instead of framing advertisements, it's going to frame people in views of the city. This was just installed last month. And then the last section was going to go around the rail yards, which is the largest undeveloped site in Manhattan. And the city has planned -- for better or for worse -- 12 million square-feet of development that the High Line is going to ring around.


But what really, I think, makes the High Line special is the people. And honestly, even though I love the designs that we were building, I was always frightened that I wouldn't really love it, because I fell in love with that wildscape -- and how could you recreate that magic? But what I found is it's in the people and how they use it that, to me, makes it so special. Just one quick example is I realized right after we opened that there were all these people holding hands on the High Line. And I realized New Yorkers don't hold hands; we just don't do that outside. But you see that happening on the High Line, and I think that's the power that public space can have to transform how people experience their city and interact with each other.


Thanks.