【追加中です】

今日最終回が放送されます。
ヤンハの行方が気になる気になる・・。
どう最後をむかえるのでしょうか~。


★MBC HP トップページ 20140728-29
http://www.imbc.com/







★ニュース記事
★「トライアングル」HP トライアングルニュース
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/shj/shjnews/index.html


『トライアングル』、不安な月火ドラマ1位..9.2%
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=186557


「トライアングル」最終回を控え、月火ドラマの視聴率1位をキープ!
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2000276



≪ドラマNOW≫「トライアングル」ジェジュン、シワンに熱い兄弟愛
http://www.wowkorea.jp/news/enter/2014/0728/10128619.html


28日に放送されたMBCドラマ「トライアングル」25話は、ユン・ヤンハ(シワン(ZE:A))が、
実の兄だという事実を認めることができないホ・ヨンダル(ジェジュン(JYJ))に賭け事を提案する話が描かれた。
ヤンハは「僕が勝ったらテジョンカジノから手を引き、ホ・ヨンダルさんが勝ったら、あなたが望むことを何でも聞いてあげましょう」と提案した。


 ヤンハはヨンダルが実の兄だという事実を知ってからも、実の兄だとは認められない。
二人は一発勝負をして、ヨンダルが勝った。

 すっかり酔っぱらったヤンハは「やっぱり僕はとことんついてない」とぼやいた。
ヨンダルはネチネチ話すヤンハに「ホ・ヨンダルさんなんて言わずに、兄さんと呼べ」と言った。
「これが俺からの要求だ。兄さんと呼べ」と言って兄弟愛を見せた。
しかしヤンハは倒れてしまい、ヨンダルは苦い感情を隠すことができなかった。

 ヤンハが自分の実の弟だと知ってから、切ない思いを抱いているヨンダルの感情は、視聴者をジーンとさせた。

 ドラマ「トライアングル」は明日29日の26話が最終回となる。





「トライアングル」キム・ジェジュン、一触即発の状況の中でイム・シワンを助けた。
http://enews.imbc.com/Tpl/View/99459?progcode=1003009100000100000&category=011000000




キム・ジェジュンが殺害の危険でイム・シワンを助けてくれた。

7月28日放送されたMBC月火特別企画「トライアングル」(脚本 チェ・ワンギュ、演出 ユ・チョルヨン、チェ・ジョンギュ)では
ホ・ヨンダル(キム・ジェジュン)が手段を尽くしてユン・ヤンハ(イム・シワン)の命を救った。

ヨンダルはヒョン・ピルサン(チャン・ドンジク)がデチョングループを手に入れるため
後継者のユン・ヤンハを消そうとする計画を立てていることを知った。
ジャン・ドンス(イ・ボムス)とヨンダルは弟ユン・ヤンハを助けるためわざわざヤンハを訪ねて
ピルサンの計画を教えてくれた。しかし、ヤンハは “あんた達は僕の父の敵だ”と素気なく言った。
その言葉でドンスは傷付いた。

ヒョン・ピルサンの命令でユン・ヤンハを殺そうとする男性の写真を手に入れたヨンダルは駐車場に駆け付けた。
正体不明の男性が凶器を出すのを目撃したヨンダルは素早い飛び込んでヤンハを助けてくれた。
なんとか助けたヤンハにヨンダルは “お前を殺そうとした奴だ、お前の好きにして”といいながら手に入れた写真を渡した。
帰っていくヨンダルの後ろ姿を見送るヤンハの表情は前と違い冷淡な気配は消えていた。

ヨンダルとヤンハに仲直りのチャンスが与えるのかな。

MBC月火特別企画「トライアングル」は毎週月、火 よる10時放送される。





「トライアングル」キム・ジェジュンが聞きたかった、たった一言。
http://enews.imbc.com/Tpl/View/99460?progcode=1003009100000100000&category=011000000



キム・ジェジュンとイム・シワンが条件を掛けた賭をした。

7月28日放送されたMBC月火特別企画「トライアングル」(脚本 チェ・ワンギュ、演出 ユ・チョルヨン、チェ・ジョンギュ)で
酔っぱらったヤンハ(イム・シワン)はヨンダル(キム・ジェジュン)を呼び出して賭をした。


酔っぱらったまま違法カジノにやってきたヤンハはチャンマダム(イ・ユンミ)が
"今は相手がいないのでゲームできません”というと “ヨンダルを呼んでくれ、僕が呼べば駆け付けてくるはずだ”と言った。
するとチャンマダムはヨンダルに電話をかけて “ユン・ヤンハが呼んでるわ”というとヨンダルすぐ駆け付けてくれたし、
ヤンハは“人生を掛けて一番勝負をしよう”といった。
ヤンハはヨンダルに“僕が勝ったらあんたはカジノで退いてもらうわ、
もし、僕が負けたらあんたが欲しいことを何でも言ってくれ”と条件を出した。


二人の一番勝負の結果はヨンダルの勝。“やはり、僕はついてないな”と絶望しているヤンハに
ヨンダルは“何でもいいだろう”と言った。
するとヤンハは“ホ・ヨンダルさんがカジノで退いてもらえたいなら、そうします”と言うとヨンダルは
“俺はお前の兄だ、ホ・ヨンダルさんじゃなくて兄と呼んで”と言った。しかし、ヤンハはぷっと笑い出しながら眠り込んでしまった。


ヤンハはヨンダルを兄と呼ぶだろうか。

MBC月火特別企画「トライアングル」は毎週月、火 よる10時放送される。







(訳)
[HD] JYJキム·ジェジュン、視聴率逆転成し遂げた「ギャンブルのような演技」魅力「好評」
http://topstarnews.net/detail.php?number=67510





「トライアングル」JYJ ジェジュン、ZE:A シワンに見せた“熱い兄弟愛”
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2000292


「トライアングル」のJYJ ジェジュンがZE:A シワンに熱い兄弟愛を見せた。

28日に韓国で放送されたMBC月火ドラマ「トライアングル」第25話では、
ホ・ヨンダル(ジェジュン)が自身の実兄であることを認められないユン・ヤンハ(シワン)が
ホ・ヨンダルに賭けを提案する話が描かれた。ヤンハは
「僕が勝ったらテジョンカジノから退いて、ホ・ヨンダルさんが勝ったらあなたが願うことは何でも聞いてあげる」と提案した。


ヤンハはヨンダルが実兄であるという事実を知った後からも実兄と認めていない状態だ。
二人は真剣勝負を繰り広げ、その結果ヨンダルが勝利した。

泥酔したヤンハは「さすが僕はめちゃくちゃ運がない」と呟いた。ヨンダルは愚痴をこぼしているヤンハに
「ホ・ヨンダルさんと言わないで兄と呼べ」と言った。彼は「これが僕の要求だ。兄と呼べ」と言い、兄弟愛を見せた。
しかし、ヤンハは倒れこみ、ヨンダルは苦々しい感情を隠せなかった。


ヤンハが自分の実の弟という事実を知って胸を痛めるヨンダルの姿は視聴者の涙腺を刺激した。

「トライアングル」は両親を失った三兄弟が離れ離れになり、20年以上お互いの存在について知らないまま暮らした後
再会しながら繰り広げられる物語を描く。同ドラマは29日に26話の放送を最後に放送を終了する。




(訳)
放映終了間近!<トライアングル>イム·シワン、キム·ジェジュン - イ·ボムスに向かって「俺はユン会長の息子」血縁否定!
http://enews.imbc.com/Tpl/View/99491?progcode=1003009100000100000&category=011000000