東京では大使館勤務。
夜な夜なパーティーにレセプション
その後9時からお食事デートの予定があったり。
ヨガに行けば隣にSHIHO、
ファッション誌で読者モデル、
来日したスウェーデンの国王夫妻と握手したり皇太妃とお仕事したり。
しかし
子供が生まれたのを機に、華やかな生活と決別し、子育てに良い環境を求めて家族でスウェーデンに移住しました。
今は毎晩8時に就寝。すっかり夜が弱くなりました
(笑)
現在のお仕事
お仕事BLOGは こちら クリック スウェーデンの本の紹介、翻訳
- 生き抜いた私 サダム・フセインに蹂躙され続けた30年間の告白/パリソウラ・ランプソス
- ¥1,680
- Amazon.co.jp
2012年、2013年は今日本でも旬のスウェーデン・ミステリの新作を翻訳します♪
自治体登録通訳
スウェーデンの高校、カルチャースクールにて日本語教師
雑誌への寄稿歴
子育て系のエッセイ や インテリア取材のコーディネートが主です。
VERY1月号 (2010年12月7日発売) ワールドちびVERYニュース
ビズマム2010年冬号 (2010月12月15日発売)
スウェーデン便り「スウェーデンの意外な素顔」 連載開始
VERY2月号 (2011年1月7日発売) ワールドちびVERYニュース
ゼクシィ・インテリア 2011年 Spring&Summer (2011年1月23日発売) スウェーデンのお宅取材
ゼクシィ・アネーロ No.16 (2011年2月23日発売) 世界の花嫁ファッションチェック
エル・デコ No.113 (2011月3月6日発売) 取材は担当してないが、写真に写ってしまっている
ビズマム2011年春号 (2011月3月15日発売) スウェーデン便り
「ママの目から見た、福祉先進国の意外な素顔」
ビズマム2011年夏号 (2011月6月15日発売) スウェーデン便り
「スウェーデンの保育園(前編)」
ビズマム2011年秋号 (2011月9月15日発売) スウェーデン便り
「スウェーデンの保育園(後編)」
ビズマム2011年冬号 (2011月12月15日発売) スウェーデン便り
「スウェーデンのイクメン・レポート」
ビズマム2012年春号 (2012月3月15日発売) スウェーデン便り
「スウェーデンのシングルマザー事情」
エクセレント・スウェーデン・ケアリング 2012年 (2012月4月15日発売) 「サッカー選手イブラヒモビッチに見る移民二世の活躍」 ほぼ巻頭(笑)8ページの記事です。 発売中
ビズマム2012年夏号 (2012月6月15日発売) スウェーデン便り 発売中
「スウェーデンに専業主婦がいない理由」
ミステリーズ!2012年6月号 (2012月6月発売) 発売中
短編小説「あなたの肌を感じる 作:アンナ・ヤンソン」翻訳、
「スウェーデンミステリーの今」 記事執筆 たくさんの作品・作家さんをご紹介しています。
本のお仕事の詳細は、こちらのお仕事ブログのほうに書き綴っています。
お仕事Blog