聞き比べよう!楽曲ブログ!
外国語カバーのコーナー!
今日は、日本語の原曲
韓国語のカバーを、一挙に御紹介します。
まずは、日本語の原曲!
ドラマ「白鳥麗子でございます」の主題歌!
と、もうこう言えば、もちろんこの曲!
歌うは、ZARD!坂井泉!
じゃあいくよ!
応援ソング ZARD名曲 「負けないで」
(再生時間4分51秒)
https://www.youtube.com/watch?v=BP54PY4GDqc
http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=37341
ZARDで、「負けないで」でした。
かわっては、韓国語カバー!
チョン・ヘソン!
いやあ、声が、坂井泉によく似ている!
しいて言うなら、坂井泉の妹って感じかな?
じゃあいくよ!
まずは、ドラマの雰囲気を!
걸스데이 소진 (Girl's Day Sojin) "반올림 O.S.T - 지지마"
edit by 초록비아 (再生時間1分34秒)
https://www.youtube.com/watch?v=mPsQUrR1Nvs
続いては、音声だけで、じっくり!
ZARD 負けないで 韓国語cover(音量注意)
(再生時間3分41秒)
https://www.youtube.com/watch?v=OmqpkIklkiQ
http://ameblo.jp/junjoetaguchi/entry-10832770170.html
チョン・ヘソン、「負けないで」。
ZARD坂井泉、「負けないで」の韓国語カバーでした。
聞き比べよう!楽曲ブログ!
外国語カバーのコーナー!
原曲、日本語、ZARD坂井泉、「負けないで」。
カバー、韓国語、チョン・ヘソン、「負けないで」。
お送りしました。
動画の下に、それぞれの歌詞へ、リンクできるようにしました。
気に入った方は、リンク先で、歌詞をお確かめになれます。
どうぞ、リンク先も御利用下さい!
フルール満室御礼!
http://www.appartement-fleur.com/
フルールⅡ満室御礼!
http://www.appartement-fleur.com/
御好評!
アパートフルールのYoutube動画!
バックに流れている曲を聞いていると
自然に、アパートを見学できてしまう
優れものです!
夏は、春に次ぐ引っ越しシーズンです。
アパレル、旅行業界では、この時期、テレビ、ラジオで、CMを大々的に流します。
ところが、賃貸サイトは、春とは打って変わって、静かです。
アパートフルールは、アパレル、旅行業界のように、夏も、頑張ります。
さっそく、この時期にあわせたサマーバージョンをつくりました。
バックには、岡村孝子「天晴な青空」(あっぱれなあおぞら)が、流れています。
コーラスに、元あみんの加藤晴子も参加。
アパートフルールサマーバージョン (再生時間5分22秒)
https://www.youtube.com/watch?v=7HS0izM6O7Q
以上、FC2ブログ「何やってるんですか」の記事を、そっくり転載しました。
http://ogossougadechatta.blog94.fc2.com/blog-entry-544.html
では!