R-U READY? / written by 遊戯

ども遊戯です。

皆さんいかがお過ごしですか？

Wusup, it’s Yuugi.
Hows everybody going?

外はもうすっかり秋

冷たい北風が
ピューピュー吹いて

身体に冷えを感じる季節に
とうとう突入

それでは皆さん
そろそろ衣替えのご準備

I can feel the Autumn in the air
Cold front breeze blowing
Chilling weather has come
So it’s time for you to change the wardrobe

ここで僕から今期オススメの
秋冬アイテムをスタイルで紹介★

My recommendation of the Autumn/Winter items in style★



COACH JACKET

まず最初に
オススメのアウター
ARABIC COACH JACKET.

First one recommendation is the outer wear
ARABIC COACH JACKET.

高級感あるしなやかな質感の
肉厚ナイロン生地を使用

Using premium texture
Thick nylon



人気のアラビックロゴが
うっすら見えるデザインが◎
光沢ある生地に
バッチリはまってます★

Popular arabic logo nicely done up lightly
Perfectly matched to the gross fabric★



勿論、両サイドに
ドローコードを装備し
それぞれお好みのシルエットに

Off course it has draw string on both side
so you can adjust to your own silhouette

サイズ展開はM〜XXL
カラーはブラックのみとなっております

Available in M~XXL
Only available in black

お次はかなり押しのアイテム★

Now this one is my biggest recommendation★



PULLOVER HOODY

インパクト大なプルオーバーフーディー
ハードでストレートなメッセージが
最高っす★

Big impact pull over hoody
Awesome straight forward message
Cool★

肉厚ボディに裏地起毛で
保温性は申し分無し
これからヘビロテの季節になる事間違いないアイテム

Thick body with lining brushed
Sure to keep you warm
This will be your heavy use during this season

こちらもサイズ展開はM〜XXL
カラー展開は
BLACK. WHT. BLUE.GREY.REDの5色展開

Available in M~XXL
Color variations are BLACK. WHT. BLUE.GREY and RED



是非お早めにGETして下さい
ショップでお待ちしております★

Get yours soon
See you at the store★


それではお話変わりまして
何時もイベントの話だったり
リリース情報の話しなんですが

Now I’d like to talk about something different to the usual event or release announcement

今回は自分の趣味の話w
来週の10月23日
100%HARDに
攻めなきゃ勝てない
闘いに挑みます
それがこれっ！

I want to share my hobbies with you
I am challenging for something you have to really commit 100% to win.
And that is



滋賀県、琵琶湖で開催される
ブラックバス釣りの
トーナメントに参戦します★
チームメイトはなんと
それでも釣りに行くでお馴染みのY'S.とRAW-T

Bass fishing tournament in Biwako lake, Shiga
Guess what. My team mate are Y’S. and RAW-T



早朝から半日
いい大人がガチでバトルしますwww

Half a day comp starting from early morning.
Grown up men will get serious hahaha

とにかくデカイの釣る為に
今はリール巻いて手首のトレーニングに励んでおります★

I’m winding the reel and training my wrist strength to catch a big one★

当日はタフな展開になるのは当たり前
プロアマの交流戦

It’s gonna be a tough comp
Coz it’s pro/amateur interrelate comp

結果どうなるか分かりませんが
ガチでアマの底力見せたりますっ！

皆さんどうぞ応援よろしくですっ★

Not sure how i will go
But I’m gonna show the amateur gutsy effort!
Please everyone support us★


ではではこのへんで
ライブ現場orショップでお会いしましょう

That’s all for now
See you at the gig or store


see ya★





TEL：06-6214-7111 MAIL：shop@afterbase.com


afterbase最新情報、お得情報をモバイル、PCにお届けします。


afterbase OFFICIAL WEB SITE /アイテムのご購入はこちらから