1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2016-06-26 21:14:32

WET SUMMER / written by Ryan

テーマ:ブログ


Yo!

1975年に、とある警察署長とサメとの戦いを描いた映画 [JAWS] が公開された.
スピールバーグ監督のJAWSは史上初の夏に向けたブロックバスター (大規模) ムービーで、僕からしたら今まで観た映画の中で一番好きなブロックバスタームービー.

In 1975, a little film about about the battle between a Police Chief and a man-eating shark, called JAWS, debuted in movie theaters across the United States, and I am here to honor the occasion. Steven Spielberg's JAWS is widely considered the first summer blockbuster, and in my opinion, it's the best of them, too.




当時、スピールバーグ監督はまだ27歳.
彼にとって第2作品となるJAWSは、山越えの様なチャレンジだった.
JAWSの撮影中に起こった面白いエピソードがあって、それらについて話したいと思う.
最終的にこの映画の制作期間は予定の3倍も伸びて、予算は倍以上もかかってしまったという.

At the time Spielberg was only 27 years old.
It was only his second film, and presented a serious challenge.
There are interesting details about the making of the film. and I wanna talk about some of them. For example, the film's production time ended up being 3 times as long, while the budget ended up double its original estimate.




信じがたいけど、この映画はCGIを使ったプールでの撮影じゃなくて、実際に海上で撮影された. インタビューでスピールバーグはこう語る
「JAWSは私が監督した映画の中で一番大変だった. 制作の技術が進化してあるゆる面が楽にできるようになってきているがCGIを使用しない映画の撮影は本当に大変だった. 海上で簡単に映画を作れると思っていた私たちが馬鹿だった.」
IDMBという映画情報サイトによると、撮影中に使用していた船が事故って沈みそうになったエピソードがある.

It's hard to believe but this film was not made in a pool using CGI; it was actually filmed in the middle of the ocean. Spielberg recalls the experience in an interview:
"Making JAWS was the toughest filmmaking experience I've ever had. Nothing's ever come close to the production difficulties of shooting an actual special effects movie, not in a tank, but in the actual Atlantic Ocean. We must have been complete idiots to even expected to have an easy ride in the middle of the ocean making a movie."
According to IMDB, the boat they used for filming began to sank after an accident.




JAWSを見た事がある人は知っていると思うけど、例のサメが出るシーンが少ない上、出る時間も少ない. 緊張感と恐怖感を上げるためにそういう風に作ったと考える人は多いと思うけど、実際はもっと単純.
ロボットのサメがめちゃくちゃバグってた.
完全にオリジナルで製作された為、操作が難しくてあちこち壊れたりしてて、あんまり使いものにならなかったらしい、サメの視点から撮影したり、黄色の浮選バレルを使ったりでサメの登場を表現したとのこと.

Those of you who have seen the movie know that there aren't many scenes with the shark in it, and the ones where it does show up are short. You may think this was done n purpose to raise the tension and fear in the audience, but in actuality the robot that was used malfunctioned constantly.
It was an original creation and controlling it was difficult, not to mention components were breaking all the time. This led to Spielberg using a lot of POV shots, as well as the well-known yellow flotation barrels.



では、今回の新入荷アイテムを紹介したいと思う。
待ちに待ったNYCのFIVE BOROシリーズが入荷.

And now, lemme you tell about our new arrivals. The long awaited-for FIVE BORO design series.

皆はNYCのあだ名はご存知かな?
BIG APPLEと呼ばれてるけど、そのあだ名の由来は様々なところにある.
一つは、ニューヨーク州を含むニューイングランド地方がリンゴの名産地である.
また、昔ニューヨークは競馬で有名だった事と、全国で人気なジャズクラブが多数存在してたから、BIG APPLEと呼ばれるようになった.

Do y'all know why NYC is called the Big Apple?
One is that New England, of which New York is a part of, is one of the largest producers of apples in the country. But primarily it has its roots in horse racing. The biggest prizes were awarded at the races in New York, and thus it started to gain popularity. Additionally, many popular jazz clubs existed in New York back in the day, so it meant a good living for a jazz musician if he could find success there.

先日入荷したFIVE BORO Tシャツシリーズから
[MANHATTAN] Tシャツ、
[BROOKLYN] Tシャツを紹介するで.

In particular, I'm gonna talk about the [MANHATTAN] and [BROOKLYN] t-shirts.



▶[MANHATTAN] T-SHIRT STYLE

リンゴやピザやサイコロ、ドルマークなど、アメコミっぽく遊び心全開のグラフィックをドロップ.
正にニューヨークの象徴を落とし込んだデザイン.

We got apples, pizza, the dice day laborers play with after a hard day's work, as well as the might dollar sign. All dropped inside the lettering, a shirt that truly represents the soul of Manhattan.



▶[BROOKLYN] T-SHIRT STYLE

NYCのスポーツチームといえばKNICKSやYANKEESを想像する人は多いと思うけど、NBAのBROOKLYN NETSを忘れてたらあかんで.
そして最近BROOKLYNでは、チャリで移動する人が多い事から、それらにちなんだアートワークをドロップ.

Most people think of the Knicks or the Yankees when it comes to NY-based sports team, but let's not forget about the Brooklyn Nets.
Furthermore, Brooklyn has seen an explosive increase in the number of bike riders. The [BROOKLYN] T-SHIRT design takes inspiration from all of this, with a B-lettered basketball, as well as a bicycle among other graphics inserted.



他に BRONX、QUEENS、STATEN ISLANDもあって、
デザインではそれぞれの特徴が表現されてるから、全部CHECKして好きなん選らんで!
僕がNYCに住んでた時はMANHATTANとBROOKLYNで遊んでたからその2枚をチョイスしてんけど、どれもそれぞれのカッコ良さがあるし、間違い無し !

There are also t-shirts for the Bronx, Queens, and Staten Island. And their designs all represent characteristics particular to each. When I was still living in NYC I spent most of my time in Manhattan and Brooklyn so I thought I'd introduce those two, but all of the designs are dope in their own right so check 'em out, you can't go wrong.

▶FIVE BOROS



aftbs BLOG-INFO
TEL:06-6214-7111 MAIL:shop@afterbase.com

aftbs BLOG-MAIL
afterbase最新情報、お得情報をモバイル、PCにお届けします。

aftbs BLOG-WEB
afterbase OFFICIAL WEB SITE /アイテムのご購入はこちらから
AD
いいね!した人  |  リブログ(0)
最近の画像つき記事
 もっと見る >>
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。