今回は、なんだかんだであっという間に結構な年月をオーストラリアで費やしていたにも関わらず、相変わらず、、、、な事リストをお届けします。
オーストラリアにもう長いこと住んでいるのに、、、１０選
1、つり銭を貰う時、未だに店員に声に出して足し算されるやり方に慣れない。こっちが引き算の暗算中にあの声が邪魔で仕方がない。
2、メルボルンに来てからはもう１０年になるが、未だにシティでの右折時のフックターンを覚えようとしない。シティ内では京都や札幌の様に道が碁盤上なので、右折一回ですむところをかたくなに左折のみを３回繰り返して目的地に向かう。
３、未だにLとRがはっきりしない。聞き取りも、書き取りも。vocabulary? vocaburaly? vocabulaly?.... 発音に限れば、jiとziとか母音とか他にもあやふやなものは五万とある。
４、未だにたまにセンスの違うジョークのさじ加減を間違えて、場がおかしな雰囲気になるのを感じたりする。いまだに、これはここでは伝わらないと経験済みのボケをついやってしまう。いまだに、つっこんで欲しい所を真に受けられてさびしい思いをする。
５、もう１０年以上も毎週全校集会で子供たちの斉唱を聞いているのに、オーストラリア国歌の歌詞がうろ覚え。
６、何年経験しても夏だとクリスマス・年末年始の気がしない。
７、クリケットやオージールールフットボールは未だに異国のイベント。私の生活と全く接点のないそれらとの距離感は、異国レベルを超えもはや別惑星、別次元に近い。
８、スープは食事と一緒に運んで来て欲しいと毎度思う。
９、英語で話していても相槌やyesの代わりによく「うん」と言っているらしい。それから「えーと」もかなり多用しているらしい。
１０、こんなに日差しが強いのに、そして周りは皆してるのに、未だにサングラスを好まない。ビーチですら裸眼。流石に夕方西日の強烈な運転時などにはその必要性を感じるが、買いそびれること１０数年。確か２，３回買った気もするけれど、普段使わないのでいずれも２，３日で紛失。
「時間に寛容、別名ルーズ」というのも豪州に来る以前から相変わらずだけれど、「長年すんでいるのに、、」というタイトルの意からちょっと外れるので次点。
前回のリスト作成時に一緒にすでに作ってあったリストだけれど、前回のコメント欄のTriple Dさんのコメントからヒントを得て、うち２つを入れ替えました。きっと考えたらもっと別のもあるんだろうな。
←引き続き大和魂でお伝えしまーす オーストラリア情報ランキング