トルコ 御礼
御礼日本においてトルコ民族舞踊を踊らせていただいている私達がトルコにて日本の文化、日本の踊りを紹介する機会をいただける事がどれだけ光栄な事なのかと感謝と興奮を抑えられない日々を過ごしてきました日本をでて活動をすることで見えてきたことが多く毎日が学びの時間となりましたそして各国を代表して参加しているダンサーやミュージシャンの勇姿を目にすることも私達を勇気づけてくれました国際大会に初めて参加した私達はできていたこともあれば不足していたこともあり、多くの方に助けてもらいましたこの場を借りて心からお礼を申し上げます第36回ゴールデン・カラゴズ・フォーク・ダンス・コンペティションブルサ県知事ブルサ文化芸術観光財団会長様主催者の皆様審査員の皆様テクニカルスタッフの皆様ボランティアスタッフの皆様日本担当スタッフ、運転手様ホテルスタッフの皆様在トルコ日本国大使館の皆様在イスタンブール総領事館の皆様ウルヤマトルコ日本文化協会ハーカン様熱心にご指導くださいました高円寺 胡蝶蓮 蓮長ますみ様各ステージで応援してくださった皆様日本から応援してくださっていた皆様出場を支えてくださいました家族、友人の皆様そして一生懸命に練習を続けてきてくれた渡航メンバーに心から感謝いたします本当にありがとうございました*************************TEŞEKKÜR EDERİM❤️Bizler (OTANTİKBUNKA) Japonya'da Türk halk danslarını öğrenen ve öğreten dansçılardan oluşuyoruz. Japon kültürünü ve dansını Türkiye'de tanıtmak ve gösteri yapma fırsatı bulduk.Çok mutlu olduk; onur verici bir durum.Günlerimiz çok güzel bir heyecan içinde geçiyordu.Türkiye'ye gitmek ve orada Japon kültürünü ve danslarını sergilemek düşüncesi bile heyecan vericiydi.Japonya'daki hazırlıklar ve çalışmalar sırasında her gün yeni bir şey öğrenme, yeni bir şey deneyimleme fırsatımız oldu.Ülkelerini temsil eden dansçıların ve müzisyenlerin gözlerindeki cesaret ve heyecanı görebiliyorduk.Diğer ülke dansçıları ve müzisyenleri tarafından desteklenmek ve cesaretlendirilmek çok güzeldi. İlk defa böyle büyük bir organizasyon ve uluslararası bir yarışmaya katıldık; bu çok heyecan vericiydi. Bu duygunun tarifi yoktu. Bizi destekleyen birçok arkadaşımız, hatta tanımadığımız insanlar vardı. Hepsine yürekten teşekkür etmek istiyorum.TEŞEKKÜR EDERİM.36. Altın Karagöz Halk Dansları Yarışması’nı düzenleyen ve emeği geçen herkese;Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı’na,Bursa Kültür Sanat Vakfı Başkanı’na, organizatörlere,jüri üyelerine,teknik personele,gönüllü personele,Japonya’dan sorumlu personele ve sürücülere, otel personeline,Türkiye'deki Japonya Büyükelçiliği’ne,Japonya İstanbul Başkonsolosluğu’na,Uluyama Türk-Japon Kültür Derneği'nden Sayın Hakan Bey’e;şükran ve minnetlerimizi sunarız.Bizlere hocalık yaptığınız ve desteğiniz için Bayan Masumi Hasumachi'ye (Koenji Butterfly Lotus) teşekkür ederiz.Japonya'dan ve Türkiye'den bu yarışma için her aşamada bize destek olan arkadaş,aile ve dostlarımıza ve en önemlisi tüm Otantikbunka üyelerine akıttıkları ter için,ayırdıkları zaman ve gösterdikleri özveri için çok ama çok teşekkür etmek istiyorum.Emeği geçen tüm üyelere kalbimin derinliklerinden teşekkür ediyorum.ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM!