以下は、バーバラからの英文の翻訳・編集の文章となります。
オルゴナイト セラピー
（オルゴナイト制作者のバーバラによる、個人セッション・トリートメントについて）
オルゴナイトセラピーは、ベッドに横になっての施術となります。
バーバラは、クライアントの7層のオーラフィールドの状態をチェックし、
オーラの中に見たものを癒すために、異なった種類のオルゴナイトをクライアントに置いていきます。
クライアントは、身体の上に置かれたオルゴナイトのレイアウトの中、くつろいだ時間を過ごします。
その間、オーラフィールドの状況に合ったヒーリングテクニックを使い、
オーラとチャクラのエネルギーを調和してゆきます。
オーラの中にあるネガティブなもの、ショック、トラウマ、過去から現在にいたるまでに作られた
あらゆる障害、すべての傷、またはボルテックスを浄化し、癒やし、閉じてゆくトリートメントです。
このセッションにより、クライアントは自分自身のエネルギーの状態がより完全で、強く、密度が濃くコンパクトになっているのを感じるでしょう。
自分の身体のすべてのエネルギーが回復したかのようにより力強く感じ、内なる強さを得るでしょう。
このセラピーは睡眠の質を改善するように、クライアントの人生の質を改善することができます。
クライアントのエネルギーと身体を、
リラックスさせ、グラウンディングさせ、 エネルギーを浄化し、保護します。
そしてあらゆる種類の痛みを助けられるだけでなく、クライアントの波動を引き上げます。
クライアントの心と体と魂の完全なる浄化となります。
★このセッションで使われたオルゴナイトを希望の方は、
今回特別に、割引価格で購入できます。
そして、セッションを終えた後に、その用い方をバーバラから伝えてもらい、
帰宅後もご自身でお使いいただけます。
★当日は、１枠１時間半をお取りしています。
無料にて通訳のお手伝いもありますので、言葉が不安な方もご心配なくお越しください。
◆オルゴナイトについては、こちらの詳細をご覧ください
http://ameblo.jp/ob-ray/entry-12085238639.html
◆お問合せ＆お申込は
info★ob-ray.com （★を＠に変えてください）
にてお待ちしています
