この曲が好きです！☆ 覚えやすいいい (＝⌒▽⌒＝)
Nicole Saba の最高の曲です！
歌詞はまともですね。翻訳してみました♪
タイトルは：
فارس أحلامى / My prince charming
英語翻訳 ：
I watch people from outside,
I have seen many sad realities,
That boy loves this girl because she has something
and that girl loves this boy because she is forced to
He is beside her but his eyes are on someone else,
He doesn't care about her feelings.
For him she's just a toy
Soon as he gets bored he breaks her
Chorus :
My prince charming who's always on my mind
He would never hurt me~
He feels comfortable only in my arms
He would never see someone else exept me
He would live for me
and I would devote my life to him
I'll stay by his side forever.
~~~~~
He doesn't care about her feelings.
For him she's just a toy
Soon as he gets bored he breaks her
Chorus :
~~~~~
Beside him but crushed on someone
She clearly sees what he does and she's not happy
She doesn't say anything hoping that this sad reality gets away
Tied to him agaisnt her own will
~~~~~
If he suddenly does something to make her happy
few seconds later he ruins that happiness by offending her
Unlike the days when he used to promise her
that he would do anything to please her ~