今回は、
韓国のアイドル好きの方は1度は見たことがあるであろう、
「週間アイドル」という番組からです。
中でも、ランダムダンスは韓国語が分からなくても楽しめる！
じゃあ、見るっきゃないでしょ。
わからない人のためにちょいと説明。
1組のアイドルがゲストで呼ばれ、
そのアイドル達の名曲がランダムに流れます。
その曲のダンスを即座に思い出し、自分の立ち位置にいて、
きちんとダンスを踊れるかどうかのお遊びです。
間違えたら罰ゲーム・・。
GOT7のジャクソンさんとJB（ジェボム）さん、など
言い争う場面が多々あり、面白かったので、聞いてみてください。
1回目
「○○が、ここ（立ち位置）じゃないよ！」
「そうだろ？」
「ちがいますよ～。」
などと言ってます。
↑ジャクソンさん（左）とジェボムさん（右）です。
3:08から4：41まで
ジャクソン「ジェボミョン ヨギ アニヤ！」
ジャクソン「マッチ！」
ジェボム「僕が思うのは、・・・・・たから」
ジャクソン「アニエヨ」
ジェボム「・・・・・・じゃなかった？」
ジャクソン「それ２回目（のサビ）ですよ。」
マーク「さっきのは、１回目だったよ。」
↓
ジャクソン「재범이형 여기 아니야！」
ジャクソン「맞지！」
ジャクソン「아니에요」
형（ヒョン）： 兄さん
여기（ヨギ）： ここ
아니다（アニダ）： 違う 形容詞
～야（ヤ）： ～よ ～だよ パンマル
맞다（マッタ）： 合う 正しい
～지（チ）： ～だろ ～でしょ パンマル
２回目も同じような言葉が何回も出てきます。
見てみましょう。↓
6：00から7：07まで
「・・・アンニンデ？」 →ちがうのですが？
「マジャ（マジョ）」 →そうだよ。
なども言ってました。
「아닌데？」
「맞아！」
またまたジェボムさんが罰ゲーム・・・。
何言ってるかなんとなくわかったでしょ？
ついでにランダムダンス、フルバージョン載せておきます↓
今、ネットで色々な動画が普通に見られるから、
語学の教材として使わないともったいない！
とつくづく思います。
英語をある程度ストレスなく聞けるようになって、
感じるのは、５割を目で見て理解して、
あとは分かる言葉２割を付け足し、
7～８割程度で全体を理解しているということがほとんどです。
１００％理解できなくても会話ってできるんです。
母語じゃないのなら、尚更気楽にしゃべればいいんです。
ビジネスに活かしたいからとか、
韓国語の○○級の試験をパスしたいんだとかの理由が
あるならともかく、ただ聞けてしゃべりたいということが目的なら、
近道はたくさんあると思います。
あ、長なった
今日調べた単語３語 計１０６語