読み聞かせって大変…

これまで「これは？」と聞きながらモノを指差して読んでいた絵本。
ここ最近はストーリーを楽しんでくれています。

お気に入りはアンパンマンとノンタンにゃー
図書館から借りてきた
「ノンタン おしっこ しーしー」
「ノンタン ボール まて まて まて」
「ノンタン がんばるもん」
3冊を2～3回ずつ寝る前読んでいます本

私が眠い時は本当に辛いですが、
これまで「なんでうちの子はこんなに絵本に興味ないんだろー」なんて思っていたので
まぁ、良しとしましょう！

この三冊は内容も覚えてきたようで
ところどころ一緒に声に出して読んできますキラキラ

「なんのおと？」
「ぶたさん しーしー」とか可愛いですラブラブ

どうしたら会話が上達するか・・・

先週あまりに日本語比率の高いレッスンになってしまい

反省を込めてなるべくちょっとしたこともフランス語でしゃべるように心がけました。

でも、今回息子が昼寝をしてくれなかったので

なかなか集中できなかったしょぼん


会話中どうしても英語が頭に浮かんでしまうので、

日本語→フランス語の単語帳作りではなく

英語→フランス語の単語帳を作った方がいいのかもしれない・・・。


自分の語学歴を振り返ると、

英語は学校で文法として学んだのが約14年

ドイツ語8年

かたやフランス語はようやく2年目・・・


比べればフランス語が一番発話が出にくいのは当たり前なんだけど

あまりに思うように発話できずもどかしい・・・汗


英語とかペラペラじゃないけど、

それなりにスムーズに出てくるのはやっぱ関わった年数のおかげなのかなぁ。

中学から音読させられたりしたわけだもんな～。

英会話も通ったし、1か月カナダに行ったりもしたし、外国人とはどの国でも英語。


やっぱ意識的にフランス語の勉強時間を作らないと！だなぁ。


中学～とかの英語教材を自力でフランス語に置き換えて会話練習してみようかなぁ。

時間かかるけど。

そして切実にフランス語仲間が欲しい～～～ショック！！！

アルファベットに興味を持ったらしい！

前からm、Mを見ると「ポテト」とか「マクドナルド」言ってたけど
ここ最近Bにも興味を持ったらしく、
街中でアルファベットを見ると
「Bどこだ？」なんて言ったりする目キラキラ

ちなみに今日図書館でmiffyの絵本を息子が取り出してたんだけど、
「ポテトどこだ？」って急に言うのでなんだろうと思ったら
mのことでしたにひひ

最近「グッジョブgood job」もお気に入りらしい。
英語サークルで先生がよく言っている言葉。
ちゃんと使い方も分かっているようで
何かに成功すると「グッジョーブ」と言ったり、
「グッジョブって言って」とせがんでくる音譜

英語サークル、あまりに帰りたがるしみんなの前で歌ったり踊ったりも嫌いな様子なので
今月でやめようかと思っているけど
ちょっとずつためになってるのかな～？
とやめるのためらっちゃうけど
good jobなんて1回1500円払わなくても…とか考えてしまう。

息子お気に入りのフランス語「オ・ラ・ラー」は家でyoutube見てタダで覚えたわけだし…。
英語のnoseとかも無料でもらったDVDで覚えてるし。
日本語の発話が増えてきた程度の幼児はまだまだ家庭で十分！だと思う…。

アルファベットのオモチャとか欲しいな～とも思えけど、
これもiPadの無料アプリで十分！
有料のを購入しても500円もしないし。

やっぱうちは家で親子で楽しむのが一番合っている模様。
でも親子英語＆フランス語仲間欲しいな～。
英語はサークルに来ているのもけっこう児童館で知っている人が多いから
少しそういった話題を話しやすいけどフランス語はな～…。
あまり教育熱心に見られるのも嫌だし…あせる