虹の地域

今日は朝から少しだけ雨。

それでもめげずにファーマーズマーケットに行ってきました。

だって新鮮な季節もののオーガニック野菜やフルーツそしてお肉が安価で手に入るマーケット、主婦には絶対に見逃せません！

雨が止み少しだけ晴れ間が見えると虹が空にかかりました。

薄くて分からないかな？

でもこれダブルレインボーです！

ここら辺の地域は"Ｒａｉｎｂｏｗ　Ｒｅｇｉｏｎ"= 虹の地域と呼ばれます。

平和の架け橋である虹。

雨の多いバイロンでは本当によく虹を見かけます。

今、虹の地域からの写真ドキュメンタリー、"Rainbow Dreaming"の翻訳をやらせていいただいてます。

締め切りなどに追われ、忙しい仕事の合間に「きぇ～～～～～～！！！」となりながらやっていた翻訳ですが、つい先日第一回の締め切りが無事終わりました。

まあまだ仮翻訳の状態ですけれど。。

　と一息つきながらあらためて読み返してみると、この地域一帯の歴史などがわかったりして、あ～やっぱりこの仕事を受けてよかったな～なんて思います。

来年この写真展は日本でツアーをやる予定でいます。

皆さんも楽しみにしていてください！

いきなり秋めいてきたバイロン。

今日の天気は秋晴れと涼しい風です。

ファーマーズマーケットでおいしい柿と梨を見つけました！

食べ物で季節を感じれるのって素敵ですね。

こうやって無農薬のおいしい野菜やフルーツを娘にたくさん食べさせてあげられることに、至福の喜びを感じてしまいます。

あ、そしてこれを読んでいるだろう日本へ帰国中のエミちゃん。

娘が夜中に「エミちゃ～ん！」と泣き叫んで困っています（笑）。

私たち親子のためにも早く帰ってきてね

　　　　　今日も応援クリックよろしくね！


　　　　　　　にほんブログ村