何だかず~~っと雨が続いているパリ。

さすがにこれだけ続くと・・

ちょっと気分も沈んでしまいます。

一気にものすごい量の雨が降って、細い通りに水があふれていたりすることもあります。

日本の大雪の影響も心配です。

母が「雪かきしなきゃ!!」と言っていたので、「とにかくもうちょっと落ち着いてからにして!!転んだり、体を痛めたら大変だから・・」と必死に説得。

離れたパリから、ただただみなさんが無事で、影響が少なくて済みますように・・

と願うことしかできず・・すみません。

 


雨がちょっとあがったとき・・・

{528BE340-3B1B-43EB-A0E9-4E2E3E2EBDBC}


まだ午後3時半過ぎなのですが・・・

何だか空は暗いですねえ。

 

長女、長男ともにお友達の家に遊びに行ってしまったため、次女のかわいいちびっこギャングと二人きり。

「二人で何しようかあ?」

「ママ、前から約束していた本屋さんに行きたい!!」

かくして、二人でお出かけ。

 

{F98773A7-23B5-4295-B957-23A233898CA4}

近所の本屋さんでもよかったのですが、

種類が多く、学校の先生がお勧めしてくださった本屋さんへ!!

 

{EF185471-FA85-4A7A-91E4-939629A0EDC8}

「うわ~~ここ、前に来たことあるよね!!嬉しい!!」と次女。

{25C55D8F-9280-41D8-8029-6822DFAA82A6}


何の本を買おうか悩んでいた時に、お店の方がとっても親切にいろいろと教えてくださり、その時に購入した本のシリーズが次女は大好きに!!

 

ここはBD(べーデー)と呼ばれる本がおいてあるところ。

{124DB53D-8CA2-416A-8D44-C95BFE5DC5AC}


BDとはBande Dessinee(バン デシネ)と呼ばれる、いわゆる漫画。

ただ・・・日本の漫画とは随分と違いもあり、中味はとってもカラフル。

“マンガ”という単語は、フランスでも一般的に使われています。

日本の漫画は“MANGA”で、このフランスのものは”BD.“と呼びます

すみません・・説明わかりにくいですよね・・・

 

こんな風に本が並べられています。

 

{F59E7953-B0BE-4E3E-905D-A58146CFB8A5}

これは子供向けの本。

以前何かの記事で読んだのですが、

フランス人はとってもよく本を読むのだそう。

日本人よりも読書率が高いとか?

違っていたらごめんなさいね。

実際に彼も私も本が大好きなので、本を見るとついつい買ってしまうのですが(笑)、よく友人たちにもプレゼントしたりします。

私も「エリコがきっと興味を持つと思うの」と言って、本を何度かプレゼントされたことがあったのですが、

勿論、フランス語の本で・・・

最初の1ページで脱落(涙)

この一冊を読み終えるのに何か月、

いや何年かかるのだろう?と

情けなくなりました・・。

ちゃんと読み切ってみたい!!という

チャレンジ精神と、辞書片手に単語の意味や活用を調べるところからスタートするには、今の私にはエネルギーがなさすぎる・・・と

あきらめてしまう気持ち。

でも・・長男が読んでいる本だったら、

何とかいけるかな?と

ちょっと頑張ってみようかな?とも

思う今日この頃です。

 

みなさま、本当にくれぐれも足元に

ご注意くださいね!!

AD