勤労感謝の日・・・英語で

テーマ:




{8F14F725-8B09-4854-8D6C-57C601901DD5}

七面鳥のご馳走ソングといえば、、、

♪ 春こーうろうのー 
花〜のえーんー 

、、、荒城の月
      by  ターキー 廉太郎

失礼しました。

3年前の記事です↓↓


AD

ふるさとじまん祭に出店

テーマ:
先回お知らせした、10月23日(月曜)の
春風亭昇太さんの苗木城攻めは
台風のため中止となりました〜
苗木城弁当楽しみにしていたのに。。

{3D454DD4-D184-4E2F-B06E-4B72885D7381}

{DD027D0C-422B-420B-A0B7-09F9C5DE519F}

{799CB3E3-77F3-456B-A997-0F63F7F20D4E}

{7601AE50-92B7-4FE7-A758-966EEFE909D0}




さて、今週末は
今年もふるさとじまん祭に出店します。
26日午後〜
27日、28日、29日は
ドライブスルーのみの営業となります。
(マックベイズカフェはお休みします)

{BA865FC3-0670-422D-837A-76B9453B11EE}



アリーナ内喫茶部では、栗きんとんとコーヒーのセットを提供

{BE588D75-568C-43C8-B957-4F74F26DD0E1}

和菓子に合う高級で良質なコーヒーは
日替わりです。
モカマタリブレンド、キリマンジャロなどを
煎りたて挽きたてでお楽しみ下さい。


外テントではアイス&ホットのコーヒーと豆やクッキーの販売もあります。

ガラガラポンのクジでは、ミスターイングリシュのドリップパックセットを
各日10セット(合計30セット)提供しています。

{F4A63DB8-20A3-4522-8147-F0CEA3CFFAF8}



皆さん、お寄り下さーい



{7DB4D2D5-4E04-4A1E-B9AC-A5FFD5F9CE3B}


AD

苗木城マルシェ

テーマ:



明日は苗木城マルシェに出店します
おより下さ〜い

{DC42FF7F-55F9-4E7C-A43F-6151F412E51A}


そして23日(月曜)は、
春風亭昇太氏を大将として、
可児から苗木城へ城攻めにやって来る!
美味しいコーヒー飲んでもらって、家来になってもらわないとっ。

{DC7A2A15-7F6C-40DD-B91C-0829F4EE2C85}

{C7B72C3D-83A2-4A9D-A99B-519A2A1A8593}


苗木城べんとうは予約が要ります


{8DA47BEA-409C-4EBE-8E43-B14630A7FC59}

詳しくは「苗木まち協」で検索!
お待ちしています〜



{BEFFAFDF-50C6-4FFA-85E2-F4EA0C8333FB}




AD
{3567DF9C-3C1B-4147-BEA8-8E553E285AC6}
 
大変ご無沙汰しました~
 
 
{827408EF-1C64-41F4-A791-C7E23A1AB20E}
 
Long (time )  のし no see
 
、、、失礼しました。




{4DF804DA-F6D4-46AA-B7A0-E5D2165FF16F}


 
 
 
ここ数年前から、中津川市内にある
苗木城址が大変人気となり、
全国各地から観光の方が訪れ、
 
せっかくだから無料のお茶などと
おもてなしのために
 
なえぎ城山レディースという団体が発足されました。
 
(はい、昭和のレディースです)
 
 
私も所属していまして(一番若造です)
 
月に12回ほど、
遠山史料館の前にテントを張り活動をして、
 
その一角で、
ミスターイングリシュコーヒーも
 
美味しい珈琲を販売させて頂いています。
 
 
{2DB09228-1488-4B3C-83E4-45B3504DA59D}
 
昨年より、外国人も訪れるようになり、
 
「私たち英語には縁がないと思っていたのに!」
と残念がる皆さんのために
 
テキストを作りました。
 
コンセプトは
「私の母でも話せる英会話」
 
↓↓↓
 
{C1F600A6-C4E6-4A8A-B9DA-7143AFEC3FD2}
 
{C08E79A2-4365-4FC1-9E38-07AE1774AD5F}

 
 
1ヶ月経った先日、
城山レディースの出動があり
 
午後になったら外国人の集団が!

無料のお茶に招待しました
 
 
先にお配りしたテキストに従って、
 
メンバーさんが
「上は鮎 風呂?」と訊きました!
 
{CDC2A460-BC5E-4C51-9FAC-5FF14BD986BA}

l
 
 
 
ちょっと、英語の発音に近すぎたのか(笑)
 
"Oh! We are from US !
 
 There are a lot of tourists....
ナントカカントカ?"
 
 
と、親しげに返答が!
 

多少は困った様ですが、
 
英語が通じたことが証明されました
 
(さすが私が作ったテキスト)
 
 
 
苗木城はとても楽しんでいただけたようです。
 
 
 
帰りは口々に Have a nice day 
 
「歯がないっすねー」と、お見送り
 
 
 
はいもちろん、
「オー !  サンキュー、You too!
 
と、返答頂きました。
 
 
これで世界に誇れる苗木城になること間違いなしと確信する6月!
胸がジューン(June)としました
 
{548E4BD3-B8A8-48AF-A418-7BB315D90E33}

 
 
 
 
 

本日、六斎市に来て下さった皆様、

ありがとうございました~

このブログを書いた、もうかれこれ4年前、

まだ岐阜県は、外国人観光客は少なかったのですが、

冷汗かいたものです(笑)

 

さて来週3月12日(日)は、

↓↓ このようなステキな催しがあります(@にぎわい特産館)

 

13:30~15:00 講演会「外国人目線で見た地方都市の魅力とガイドのあり方」

    講師:株式会社美ら地球 アクティビティマネージャー/英語通訳案内士 松尾和久氏

 

15:00~16:30 街中散策
終了後、市街地をガイドと一緒に散策し、外国人をガイドする際のポイントや新たな魅力など、外国人目線を実際に体験します。

 

ご興味のある方・・・0573-67-9903(東濃サイクリング)


タブーなこと?

テーマ:
{81AD2DD3-52CA-494C-916B-D03CB6224917}

先日、英会話レッスンを終えたYさんが
クラスの様子を話してくれました。
 
なんでもその日は
ピアノの先生をしているメンバーさんが、
教えてる小学生の子の手が小さいから
鍵盤に届かないという話をし、
そこから話が始まりかけていたところ、
トーマスが
「アメリカじゃ、
身体の否定的なこと,どんな些細な事でも、
本人やましてその親に絶対言っちゃいけない」
 
他の人     「え?子どもの手が小さいもダメ?」
トーマス 「ぜーーったいダメ!」
他の人  「え?でもただ。。。。」
トーマス 「ダメダメダメ」
 
その押し問答の様子がおかしくてしょうがなかった、、、
との事。
 
東京オリンピックもあるから
いろんな文化を吸収して気をつけよう
という事でまとまったようですが(笑)
 
これで、思い出したのは数日前、
トランプ大統領の件で、
ニュースでは日米どうのこうの、移民がなんのと
政策について杞憂している中、
うちでは
「彼は、手が小さいと言われるとぶちギレる」
というようなつまらない事で盛り上がっていたのです。
その話を聞くまで、手なんて気にして見たこともなかったので、
ちょうどテレビに映ってた大統領をみて、
「ほんとや、手、ちっさ!!」
と呟いたら、
トーマスが
「絶対本人には言ったらダメだ!
絶対すぐクビになるぞ!」
 
( いや、そんな要職に就くことないし、
会うことだってないだろうし、
私が入国できるかすら怪しい、笑)
 
で、それらの言葉を検索してみると、
大統領のやんちゃぶり(?)に腹を立てた人たちの書き込みに
身体を揶揄する言葉の多いこと・・・。
いくら嫌いでもそれはあかんでしょう。
 
アメリカではそういうのはダメじゃなかったんですか。
トーマスは、古き善きアメリカの事を言ってたのでしょうね。
 
さて、今日は どんな手でしょう
 
はい、バレンタイン手ー です~~