ガルショ☆
もんじゅのコーデ
Powered By 画RSS
free counters
2010-02-14 09:01:34

常用漢字

テーマ:ブログ
昨晩、twitter をしていて、ふと気になることがありました( ̄_ ̄ i)
なんで『練乳』の『練』は糸偏なんだろう?
その答えはすぐに見つかりましたヽ(;´ω`)ノ
本来の漢字は『煉乳』なんだけど『煉』が常用漢字ではないので『練』で代用しているだけのことΣ(・ω・ノ)ノ!
火偏であれば納得です。火にかけてこねくり回す。非常に分かり易い(°∀°)b
表意文字である漢字を、常用漢字でないというだけで読みが同じ字を当てたり、ひらがなで表記するというのは今一つ納得がいきませんヽ(`Д´)ノ
そもそも常用漢字なんて当用漢字(漢字を廃止するにあたって当面の間だけ用いる漢字)の後継なんだし゛(`ヘ´#)
常用漢字が制定された当時は活版印刷 が主流で活字 を用意するのが大変だったということもあったようですが、現在では印刷に活字 は、ほとんど使われていないと思います(・∀・)
『読むのが難しい』という事への配慮には、ルビを振ればいいだけのような気がします(^-^)/


ランキングに参加しています。ココをクリックで応援お願いしますm(_ _)m
もんじゅのプペブログ-矢印
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
AD
いいね!した人  |  コメント(4)  |  リブログ(0)

もんじゅさんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

最近の画像つき記事
 もっと見る >>

コメント

[コメントをする]

4 ■Re:無題

>yuka...*さん
コメントありがとですo(^▽^)o
こういう置き換えは結構あるので、ちょっと変だなぁと思ったら、調べてみてくださいね(°∀°)b

3 ■Re:無題

>Sala SPさん
コメントありがとですo(^▽^)o
言われるまでゾロ目は気付きませんでした( ̄_ ̄ i)

2 ■無題

たしかに練乳が糸偏って何か変。
でもそんな理由があったとわっ♪
もんじゅサンのぶろぐ見て私も
頭よくなっちゃうヵモ..笑

1 ■無題

プペでコメを頂いたものです♪
ありがとうございます((ペコ②

今日でプペ暦 1年1ヶ月11日なんですね~★☆
ぞろ目ですね((笑

コメント投稿

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。