Wedgeからです。

http://wedge.ismedia.jp/articles/-/9347

 

ニューヨーカーに浸透するCruelty Freeという選択

2017年4月17日

 

4月5日から16日まで、ニューヨークのマディソンスクエアガーデンシアターで、「Circus 1903 The Golden Age of Circus」というサーカス団が、公演を行った。一見なんの変哲もない、昔ながらのこのサーカス団に、実はある秘密が隠されていたのである。

 

サーカスの勝ち組と負け組み

(iStock)

 

 サーカスといえば、このところ世界中でシルク・ドゥ・ソレイユが独り勝ち状態である。カナダのモントリオールに拠点をおくこのサーカス団は、そのプロダクションの独創性、テーマに合わせたコスチュームデザインとオリジナル音楽を作い、総合舞台芸術として、サーカス界のみならず世界中のエンタテイメント業界に影響を与えた。

 

 その一方で、歴史のあったリングリング・ブラザーズ、バーナム&ベイリーサーカスは、今年を最後に幕を閉じると宣言。ビッグアップルサーカスも、昨シーズンを最後に倒産してしまった。

 

 その理由の1つは、ここ10年ほどで動物愛護に対する社会の概念が大きく変わってきたことである。

 

インターネットが変えた動物愛護の概念

 私自身、子供のころは、サーカスでトラやゾウが出てくると、喜んで見たものである。タイでゾウの背中に乗せてもらったこともある。

 

 本来は人間に懐かない野生の動物が芸をするということがただただ珍しく、舞台裏で何が行われているのか深く考えてみたこともなかった。

 

 日本で先人、宮沢賢治が「オッペルと象」を書いたのは今から90年ほども前のこと。だが世界中で動物に対する概念が変わってきたのは、インターネットの普及のためである。YouTubeなどで誰でも簡単に、世界各国の様々な映像をシェアできる時代になった。動物たちは人間が本来考えていたよりもずっと賢く、社会性も感情もあることもわかってきた。

 

 同時にこうしたサーカスや大道芸の野生動物たちの多くは、棘のついた足環などで肉体的拘束をされ、言うことを聞かないと鞭で打たれたり餌をもらえないなどの虐待を受けながらトレーニングされていく。普段は狭い鉄の檻に閉じ込められっぱなし、という現状が、映像を通して社会で広く知られるようになってしまった。都合の悪い舞台裏を隠しておくことが難しい時代になったのである。

 

 サーカスの動物の全てがそういう扱いを受けているわけではないかもしれないが、人々は以前のように無邪気に動物を使ったエンタテイメントを楽しめなくなってしまった。

 リングリング・ブラザーズも多くの動物愛護団体とその支持者たちの署名運動などに押され、1年前にゾウを全て引退させてサンクチュアリ施設に移した。その後、チケットの販売が落ちたことを理由に、今年で幕を閉じることとなった。

 

 そんな世相の中で、動物を使わないで人々を楽しませるシルク・ドゥ・ソレイユの誕生は、とてもタイムリーで時勢にフィットしていたのだと思う。

 

等身大のゾウの操り人形

 さて話は冒頭に戻り、娯楽には事欠かないニューヨークで、なぜこのサーカス「Circus 1903 The Golden Age of Circus」が注目を集めたのか。

 

 オールドファッションな雰囲気を売り物にしたこのサーカス団で、注目されているのは実物大のゾウの操り人形が登場することである。

 

 ブロードウェイで大ヒットし、後に映画化もされた「War Horse」で登場した、精巧で洒落た馬の操り人形を制作したシグニフィカンド・オブジェクトの作品で、成獣と小ゾウの二匹が登場。動物愛護団体たちから、「生き物を使わなくても面白いサーカスは成り立つことの見本」と絶賛されている。

 

 アクロバット類などはごく普通のサーカスだったが、このゾウの精巧なパペット人形は、一見の価値アリだった。

 

変化してきた動物愛護の精神

 日本で「動物愛護」は、未だに微妙なテーマである。先をたどっていけば、必ず日本の捕鯨とイルカ漁にたどり着くからだ。

 

 だが自分は毛皮のコートを着て、血のしたたるステーキを食べながら「イルカを殺す野蛮な日本に行きたくない」とミュージシャンが発言し、大反感をかった70年代、80年代初頭から、欧米社会は大分進化した。

 

 ニューヨーカーの間では、一人ひとりが自分自身の中で何を選択していくのか、という動物愛護精神が高まってきたのである。

 

 たとえば同じ犬を飼うのなら、Puppy Millと呼ばれる劣悪な環境で繁殖させる商業ブリーダーから提供されるペットショップのものではなく、動物保護団体のところから引き取る、というようなことから、日々の食卓で肉の消費量を少しでも減らそうと意識するなど、些細なことだ。

 

Cruelty Free という表現

 こうした現代社会のキーワードはCruelty Free(クルエルティフリー)である。

 「残酷ではない」という意味で、たとえば化粧品や洗剤など、動物実験を実行していないメーカーの商品につけられるマークがあり、一般のスーパーなどの店頭から消費者自身が気軽に選択できる。

 

 同じ卵を買うのでも、ブロイラーのものではなく、ニワトリが歩ける環境で育てたものにはCage Freeのマークがついている。

 

 肉類などでも、工場ではなく昔の農場のような環境で育て、必要以上に苦しめないように処理を行う業者にはCertified Humane(人道的認定印)を商品につけることが認められ、消費者が選べるようになっている。

 

 バッグや靴などもCruelty FreeあるいはVeganなどを掲げて、人工革のみを使用しているメーカーもあり、こうしたVegan商品がじわじわと人気をあげてきている。

 

 過激な動物愛護団体のように、何でもかんでもダメ! というのではなく、「惨くない選択があるのなら、できる範囲でそちらを選ぼう」というレベルのマイルドな動物愛護精神が、ニューヨーカーの間では日常生活に浸透しつつあるのだ。

 

個人ができる範囲での選択

 菜食主義にはなれないけれど、カバンや靴は本皮でなくてもいい。

 

 同じ洗剤を買うのなら、動物実験を実行していないメーカーのものにする。毛皮やダウンは本物ではなくても、化繊で十分。このように、個人の意識レベルに合わせて選択できるのが、ニューヨークでは当たり前になりつつある。

 

 その意味では、本物のゾウではなく、等身大の操り人形のゾウが出演するサーカスを見に行く、というのも立派なCruelty Freeの選択である。

 

 大声でヒステリックに主張をする動物保護団体は、日本人気質にはちょっと合わない。だがこうしたさりげないCruelty Free主義ならば、おそらく日本社会にも徐々に浸透していくのではないだろうか。

 

 動物実験をしていないメーカーの商品は日本にも少なからずあるのだが、一目でわかるようにはなっていない。そのあたりを供給する側が、もう少し消費者側に選択肢を与えてくれても良いのではないだろうか。

 

 

~転載以上~

 

 

個々の意識レベルに合わせて選択する。一度にすべては無理でも、減らせる犠牲は減らしていく。残酷でない選択があるならそちらを選ぶ。皆が日常生活の中でさりげなく心がける、そんな社会になっていけたらいいですね。

 

また、消費者の意識が高まることで、メーカー側も素材の表示や実験の有無など明確にし、犠牲のない商品が選ばれやすくなるように、そして残酷でない点がセールスポイントになるような社会になればいいなと思います。

 

 

記事冒頭で紹介されていた、ゾウの精巧なパペット人形を使ったサーカスの公式サイトはこちら。

 

Circus 1903

 

 

 

以下は動画です。ゾウの人形、ダイナミックですねゾウ

 

 

 

 

 

 

 

AD

いつもご訪問いただきありがとうございますカナヘイうさぎ

なう だけでアップした記事のご紹介です。

 

 

★闘牛は虐待なの? 動物愛護団体から法規制強化の声 どう守る沖縄の伝統文化 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170404-00091652-okinawat-oki

 

 

イルカも技術も輸出 和歌山・太地町立くじらの博物館 飼育、調教 中国から研修生6人 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170405-00000019-san-l30

 
 
岡山県内で犬の殺処分数が激減 5年間で10分の1 譲渡が増加 http://www.sanyonews.jp/sp/article/399225
 
 
兵庫県動物愛護センター三木支所 犬猫の致死処分削減へ カレンダー配布やパネル展 https://www.kobe-np.co.jp/news/miki/201704/0010066556.shtml
 
 
<香川>アライグマの農業被害が深刻化 2500万円損失 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170406-00000037-mai-life
 
 
糸井重里さん「犬や猫が教えてくれること」とは? [おとなスタイル] https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170406-00010000-kjn-life
 
 
動物愛護施設 移転改築など柱 都が整備構想を発表/東京 https://mainichi.jp/articles/20170406/ddl/k13/040/033000c
 
 
★相次ぐ協会退会で水族館が真相激白! 追い込み漁のイルカ購入禁止「デメリットの方が大きい」 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170406-00000019-ykf-soci
 
 
「名古屋方面の方、この男に注意!」猫を虐待、猫を殺した男が釈放されています。 http://ameblo.jp/yayamin/entry-12263531212.html
 
 
★結婚式メニューに「フォアグラ」はやめて!京王プラザホテルさんへ http://happyneko.jugem.jp/?eid=2367
 
 
犬の殺処分4年連続ゼロ 猫も減る 川崎市、譲渡会など動物愛護の取り組み続く http://sippolife.jp/article/2017040500001.html
 
 
飼い主のいない猫対策(地域猫活動)を始めました!!(東京都小金井市) https://www.city.koganei.lg.jp/kurashi/473/oshirase/D040101020160901.html
 
 
<青森県>ニホンジカ「全頭駆除」へ全力 (転載記事) ※ご意見先を明記。 http://blog.livedoor.jp/liablog/archives/1883319.html
 
 
埼玉県川越市 飼い主のいない猫の不妊・去勢手術費用一部補助を開始 事前相談と申請は5月1日から、受付は先着順 https://goo.gl/jtxo8S
 
 
保護犬、保護猫の「譲渡会」広がる 終生ともに暮らす覚悟必要 http://www.sankei.com/life/news/170412/lif1704120011-n1.html
 
 
★動物愛護の女性に全国で被害が出る可能性 http://ameblo.jp/hibisasumama/entry-12264465414.html
 
 
★保護団体はパンク寸前!不幸な猫を一匹でも減らすために一番大切なこと http://news.livedoor.com/article/detail/12926602/
 
 
★マングース、奄美で本格駆除 希少動物・農作物に被害 http://www.sankei.com/life/news/170412/lif1704120021-n1.html 人間の手で持ち込み、増えて邪魔だから駆除…だいたいこのパターンですね。しかも毒。。
 
 
4月16日(日) 「第3回殺処分ゼロを目指して~私たちが出来ることを伝えるデモ行進IN大阪」 http://satsuzerozero.blog.fc2.com/blog-entry-1947.html
 
 
原発避難犬、見捨てないでほしいワン! 保護施設運営、福島のNPOが資金難 http://www.sankei.com/life/news/170413/lif1704130001-n1.html
 
 
★詩人大岡信さん逝く 猫に贈った折々のことば https://dot.asahi.com/wa/2017041100038.html
 
 
9匹のにゃんこと暮らす佐藤藍子さん「我が家の狛ニャンコ」 http://ameblo.jp/sato-aiko-official/entry-12264816875.html 以前、ご主人の妹さんが迎えた保護猫ちゃんも
 
 
浅田美代子の動物愛護運動 さんまほか出品者のお宝ザクザク https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170415-00000010-pseven-ent
 
 
民家前に首なしハト 先月もインコなど20羽被害 埼玉・東松山 http://www.sankei.com/affairs/news/170413/afr1704130036-n1.html 「器物損壊」事件…
 
 
<長崎県>犬猫の殺処分 全国ワースト返上へ不妊対策強化へ https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170414-00000032-mai-soci
 
 
★子犬、子猫の販売規制 速やかに「8週」導入を http://sippolife.jp/column/2017041200003.html
 
 
★幼少期の自然体験が豊富なほど野生生物にも寛容に 首都大学東京 http://univ-journal.jp/13106/
 
 
★ピースワンコジャパンへの公開質問状の回答 http://jouto.blog69.fc2.com/blog-entry-1544.html
 
 
★犬猫殺処分ゼロへ寄付 「水戸21の会」、第1号 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170418-00000001-ibaraki-l08
 
 
7年目の のこされた動物たち 5月 4日5日6日 今年も代官山にてミニ写真展を開催します http://uchino-toramaru.blog.jp/archives/14653013.html
 
 
野良猫1000匹に不妊・去勢手術へ 神戸「人と共生」推進協設立 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170418-00000051-san-l28
 
 
北海道)猫増えすぎ…施設が52匹保護、飼い主探す http://www.asahi.com/articles/ASK4L4DV7K4LIIPE00M.html
 
 
★禁止わな「トラバサミ」で犬猫大けが 串間 http://www.the-miyanichi.co.jp/kennai/_25414.html
 
 
★動物愛護施設の基本設計を発表 県と大分市 http://www.yomiuri.co.jp/local/oita/news/20170418-OYTNT50333.html
 
 
★犬猫の殺処分ゼロへ 和歌山県が動物愛護計画案 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170419-00332291-agara-l30
 
 
★殺処分まぬがれ災害救助犬に 玄とモナカ、試験を突破 http://www.asahi.com/articles/ASK4G5VM3K4GPUTB00B.html
 
 
★飼っていた秋田犬にかまれ 79歳女性死亡「家族は今後、この秋田犬の処分も考えざるを得ないと話している」 http://news.livedoor.com/article/detail/12952895/
 
 
「宮古島トライアスロンの為に捕獲される犬達~沖縄県」 http://satsuzerozero.blog.fc2.com/blog-entry-1952.html
 
 
★なぜ秋田犬は"飼い主"かんだか? 79歳女性死亡の疑問 北海道斜里町 「散歩に、今年はあまりやってなかった」 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170419-00000007-hokkaibunv-hok
 
 
★上半身のみの猫の死体/神戸市 http://ameblo.jp/cat-operation-net/entry-12267405041.html
 
 
★福島県動物愛護センターが4月22日(土)に犬猫譲渡会を初開催 県民以外への譲渡も可能 http://petokoto.com/790
 
 
★【酷い】枚方のペット霊園「宝塔」が閉園。無残に掘り起こされた遺骨、壊された墓標。利用者への事前通知はあったのか。 https://pokemon-with.com/kagome/houtou/
 
 
杉本彩 「中川議員は重要な役割を担う方だったので、法改正へ向けただただ心配で残念」 http://news.livedoor.com/article/detail/12968804/
 
 
★朝テレビをつけたらドラゴンボールの新しいシリーズをやっていて、懐かし~と思って観ていたら、人造人間17号が動物保護官をしていた(笑)悟空と一緒に、角などを目当てに希少動物を狙う密猟者と闘ってた☆
 
 
★猫 鼻に吹き矢 深さ3センチ 沖縄・北谷町 https://mainichi.jp/articles/20170422/k00/00m/040/129000c
 
 
★犬猫殺処分ゼロ、自治体動く 「収容」から「譲渡」へ http://www.nikkei.com/article/DGXMZO15446060Y7A410C1000000/
 
 
空前のペットブーム? 新たなライフスタイルを支え恩恵を受ける企業とは https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170420-00003089-toushin-bus_all
 
 
 
 
 
 

 

原発周辺でご飯を待つニャンコ達の為に…ご支援のお願いです。 (ネコネコさん) 

 

 

拡散希望!★署名★愛護動物の虐待及び殺害の厳罰化、刑の厳格化を!

 

Petition "Change the law in Japan so cases of animal abuse are investigated and prosecuted."


★署名★狩猟における鉛弾(ライフル弾、散弾)の使用禁止をいますぐ、日本全国で 鷹

 

ノーモア・セシル★ストップ・ハンティング!ライオンと野生動物を守るための署名まとめ ライオン

 

★署名★牛を追い回し、槍で刺し殺すスペインの祭り「トロデラベガ」の廃止を求める おうし座

 

フィンランドのキツネを救って!「バーバリー」に毛皮の使用中止を求める署名 きつね

 

マカオでの「グレイハウンド・ドッグレース」の廃止を求める署名 犬

 

★署名★日本国内への犬肉の輸入禁止の措置 わんわん

 

Yahoo! Japan・今すぐに犬肉の販売を中止してください! パグ

 

署名】厚生労働省ほか関係機関 - と畜場での残酷な行為を廃止してください ぶーぶー

 

米・フロリダ州のクマ大量虐殺中止を求める署名 クマ

 

イオン関連全ペットショップで生体販売即中止、譲渡活動即開始して下さい! ネコ

 

世界中で闘犬を禁止にするための署名 しっぽフリフリ

 

化粧品の動物実験を終わらせるための署名 ウサギ

 

【署名】ペットも一緒に避難させて!災害時のペット同伴避難所の開設を求めます

 

【署名】鶏のケージ飼育を止めてください にわとり ニワトリ 鶏

 

浅田美代子さんによる署名活動 「動物の愛護及び管理に関する法律」の改正を求める署名 わんわん

 

【中国】「玉林犬肉祭り」廃止を求める署名まとめ

 

韓国の犬肉反対活動家・キムさんへご支援をお願いいたします
 

【署名あり】犬100万頭が殺される韓国の犬肉祭りが始まる。#Stop BokNal

 

【署名】韓国政府宛て 犬肉産業撲滅のための動物保護法改正を求める

 

 

ドキドキ 1人でも多くの人に伝えるために 動物愛護啓発ポスター・パンフレット・アピールグッズまとめ

 

反・犬猫肉JPNW/Anti-Dog&Cat meat Japan NetworkさんのFBからです。

https://www.facebook.com/adacmjnw/posts/741326656046256

 

 

 

 

<韓国・動物大好き大統領候補さんにメッセージを送ろう>


画像: 次期韓国大統領候補第1位の文在寅(ムン・ジェイン)氏    

コメント送り先 →   https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1082780371828314&id=181808448592182&pnref=story

 

**************************
韓国次期大統領候補ナンバーワンに挙げられているJaeInMoon文在寅(ムン・ジェイン)さんは本日、ソウル市内の公園で、韓国における動物の増加について演説をされました。犬肉産業の演説ではありませんでしたが 、ムン氏のFBにコメントを残し、「韓国犬肉産業をすぐにでも廃止して欲しいと思っている」云々の我々の切迫した各々の気持ちを伝えましょう。

 

★こちらの翻訳無料アプリを使われてもよいと思います。
→ http://translate.weblio.jp/korean/
★こちらをクリックして、ムン氏宛にコメントをお残しください↓↓↓
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1082780371828314&id=181808448592182&pnref=story
****************************

 

ムン氏は、韓国のAR代表らと共に韓国おける犬肉の消費を禁止する活動をされています。
ムン氏の投稿より(翻訳) 


「韓国でのペット数が1000万頭ほどの巨大な規模になれば、韓国の愛玩動物政策はもっと発展されなければいけない。 本日私は<韓国の動物に関する大きな5つの基本約束>についてソウル市内の公園で演説をした。そして公園でくつろいでいた方々やペットを連れて散歩をしていた方々からは、政策に関する様々な意見を聞くことができた。時間をかけ内容をまとめてよい法律にしたいと思っている。犬の散歩の時間がとても楽しい。ペットは生活に光を投げかけてくれる素晴らしい仲間。先進国とは、人間と同様あらゆる動物にも幸せな国であるべき。


ムン氏の<韓国の動物に関する大きな5つの基本約束>


1. 民営の動物用薬品会社をサポートすること
2. 犬の遊び場の拡大(ドッグランなど)
3. 動物などに対して優しい環境造りなどを学べる公共施設の設立
4. 救助された動物の里親マッチングの促進
5. TNR活動を広げる
さらに、動物福祉の包括計画の促進、動物を保護するための法律(アニマルポリス?)の強化 1000万頭を超えた地域で法律を強化しよう。子供たちには動物の尊い命や動物を大切にする優しい心をおしえよう!
Ookakura

 

 

~転載以上~

 

 

★関連過去記事

 

韓国の大統領最有力候補 動植物を愛する文在寅氏「命あるものは全て尊い」