♥ photo:a rare sighting: è in neon by urbanmkr
書き取りや、単語を入れる問題で知っているのにアクサングラーブをつけ忘れて点を落とさないように、特集記事を書いています。きょうは、名詞です。
・動詞はこちらから⇒仏検直前対策：アクサングラーヴに要注意 その１
・アクサングラーヴって何？という方はこちらの表をごらん下さい⇒フランス語のアクサンと句読点のまとめ
受験される人は、たぶんこの記事を読んでないとは思いますが。
まずアクサングラーヴがつく場所というものがあります。
・子音＋無音のeの前
・語末のSの前
この位置にくるeはアクサングラーヴです。少なくともアクサンテギュではありません。しかし、たまにアクサンシルコンフレックスがつくことがあります（mêmeとか）が、アクサングラーヴとシルコンフレックスで迷うことはあまりないですよね？
また、アクサングラーヴは同音異義語の区別のためについているものもあります（前置詞のàなど）。
（参考：「つづりと発音のルール」第3回 委員長によると17分50秒～19分25秒の箇所だそうです。しかしその前もEの発音に関して大事な説明があります。）
みなさん、それぞれノートを作っているとは思いますが、きょうは私のメモからわりあい基本的だと思われる名詞をリストアップします。知らない単語が書けなくてもしかたないですが、知っていたのにアクサンを付け忘れると残念ですから。
ふつうの名詞と、職業などの女性形で-ère で終わっているものの2種類に分けてみました。
1.ふつうの名詞
accès 接近 accès interdit 立ち入り禁止
après-midi 午後
bibliothèque 図書館、本箱
cacahuète ピーナツ
cafetière コーヒー沸かし
caractère 性格
carrière 職業、キャリア
chaudière ボイラー
collège 中学校 （男性名詞）
croisière 周遊、クルージング
chèque 小切手
chèvre ヤギ（雌のヤギ-女性形） ヤギのチーズは男性形 le chèvre
cuillère スプーン
discothèque ディスコ
enchère 競売 ventre aux enchères オークション
espèce 種類
étagère 棚
fièvre 熱
frontière 国境
grève スト
lèvre 唇
lumière 光
mètre メートル
munière ムニエル
modèle モデル、スタイル
nièce 姪
pièce 部屋、硬貨などいろんな意味がある
règle 定規、規則
scène 舞台
siècle 世紀
siège 腰掛け
système 方式 （男性名詞）
frère 兄、弟
père 父
pière 祈り
progrès 進歩
règlement （団体などの）規則
pastèque スイカ
mère 母
bière ビール
crème クリーム un café crème カフェオレ
élève 生徒
rivière 川
vipère マムシ；陰険な人 langue de vipère 毒舌家
remède 薬、治療法
problème 問題
pèlerinage 巡礼 aller en pèlerinage à Lourdes ルルドに巡礼する
2. 職業などの女性形
bergère (berger) 羊飼い
bouchère (boucher) 肉屋
boulangère (boulanger) パン屋
caissière (caissier) 現金出納係（銀行など）、レジの人
cuisinière (cuisinier) 料理人
collègue 同僚 （この単語は男女両方に使う）
écolière (écolier) 小学生
épicière (épicier) 食料品屋
étrangère (étranger) 外国人
gauchère (gaucher) 左利きの人 ⇔ droitière (droitier)
héritière (héritier) 相続人
infirmière (infirmier) 看護師
interprète 通訳
meutrière (meutrier) 殺人者
ouvrière (ouvrier) 労働者、工員
passagère (passager) 乗客
pâtissière (pâtissier) ケーキ屋 crème pâtissière カスタードクリーム
prisonnière (prisonnier ) 囚人
romancière (romancier) 小説家
sorcière (sorcier) 魔女
usurière (usurier) 高利貸し
★気づいたら、リストに追加しています。
次回は名詞と動詞以外の単語をチェックします。たとえば、célèbre などです。
最後までお付き合いありがとうございました。
次回の仏検直前対策の記事でお会いしましょう。
pen