こんにちは。penです。
ハロゥインの単語6つ目は「ほうき」です。
前回の単語の『魔女』の必需品です。魔女の仮装は、まず黒い服を身につけ、先のとんがった帽子をかぶり、ほうきを持てばできあがりです。仕上げにそれふうのメイクをすればさらにいいかもしれません。
ほうきは
un balai
発音確認用
例文
Les sorcières voyagent sur un balai.
魔女はほうきに乗って旅をする。
★余力のある方は以下もチェック
それでは、また。次回のハロウィンの単語でお会いしましょう。
ハロゥインの単語6つ目は「ほうき」です。
前回の単語の『魔女』の必需品です。魔女の仮装は、まず黒い服を身につけ、先のとんがった帽子をかぶり、ほうきを持てばできあがりです。仕上げにそれふうのメイクをすればさらにいいかもしれません。
♥ photo:Vintage Halloween Postcard Tuck 183 Witch on Broom by riptheskull
ほうきは
un balai
発音確認用
例文
Les sorcières voyagent sur un balai.
魔女はほうきに乗って旅をする。
★余力のある方は以下もチェック
動詞は balayer
Pourriez-vous balayer le sol ?
床をほうきで掃いてくれませんか?
passer le balai ほうきで掃く
un balai mécanique カーペット用回転ブラシつき掃除機
un balai éponge スポンジのモップ
coup de balai 掃き掃除;解雇
donner un coup de balai dans la chambre 寝室をさっと履く
donner un coup de balai parmi le personnel 人員整理を行う
avoir 〇〇balai 口語で「~歳である」
avoir trente balais 30歳です。
Du balai ! 口語で 「失せろ!」「出て行け!」
Pourriez-vous balayer le sol ?
床をほうきで掃いてくれませんか?
passer le balai ほうきで掃く
un balai mécanique カーペット用回転ブラシつき掃除機
un balai éponge スポンジのモップ
coup de balai 掃き掃除;解雇
donner un coup de balai dans la chambre 寝室をさっと履く
donner un coup de balai parmi le personnel 人員整理を行う
avoir 〇〇balai 口語で「~歳である」
avoir trente balais 30歳です。
Du balai ! 口語で 「失せろ!」「出て行け!」
それでは、また。次回のハロウィンの単語でお会いしましょう。
エッフェル塔の形をしたミニミニほうきを見つけました。
![]() 【全品ポイント10倍!10/12 9:59まで】5,250円以上で送料無料 ミニ ほうき ホウキ ブルーム お... |
※2012年10月13日追記:コメントでアンさんが書かれていたプチ・ニコラの犬の話について
ほうきが出てくるのは、一番最初の本の6つ目の話«Rex»です。
![$penのフランス語日記 Ameba出張所-プチ・ニコラ 犬のレックス](https://stat.ameba.jp/user_images/20121013/01/mlle-pen/f1/cc/j/o0500040012234021037.jpg?caw=800)
ニコラが、学校帰りに捨て犬らしき犬を見つけ、
....je lui ai offert la moitié de mon petit pain au chocolat et il s'est mis à remuer la queue dans tous le sens.
チョコレートパンを半分あげたら、犬は喜んでしっぽを四方八方にふりました。
ニコラは犬にRexという名前をつけます。木曜日にテレビで見た刑事物にでてきた犬の名前です。
家に連れ帰りますが、ママは犬が気に入らず、キーっとなって外に出せ、と言います。
Maman a continué à crier, elle m'a dit que .... et qu'elle allait chercher un balai pour mettre cet animal dehors ....
ママは叫び続け・・・犬を外に出すためにほうきを探しに行くといいます。
![$penのフランス語日記 Ameba出張所-プチ・ニコラ ママと犬](https://stat.ameba.jp/user_images/20121013/01/mlle-pen/5e/df/j/o0500037512234021038.jpg?caw=800)
この本にのってます。
アマゾンへ↓