My booth is ready for Japan Festival Berlin for today and tomorrow!
今日と明日のための私のブースも準備万端！
I had a good reahearsal with the sound and lighting.
音響とライティングと合わせてリハーサル
メールで送った音も全て落としてくれていて準備万端、いい具合のマイク音出してくれるファビアンさんに感謝！
Thank you Fabian, for preparing well and doing a great job with the sound!
I will make some changes of my performance for this stage.
ちょっとステージの感じの都合で振り付けなどなど頭の中で変更中。 