ブログネタ:映画は吹き替え? 字幕?
参加中
私は吹き替え 派!
本文はここから
夜中、ゲオにいって、カールじいさんの空飛ぶ家と、PSアイラブユーをかりてきました
夜中、ゲオにいって、カールじいさんの空飛ぶ家と、PSアイラブユーをかりてきました
本当はアバターがみたいのですが・・まだ発売前だし・・レンタル前。
このときに私は、迷わず日本語吹き替えを選択してみます。
なんでかといと・・・集中してみてるときは、字幕でみても大丈夫なんだけど・・
携帯つっつきながらとか・・
掃除しながらとか・・ながら~をすることが多いので吹き替え!!
結局次の日もまた、映画を見直してしまうんですけどね(笑
(最初から集中してみろよ~~っ)