北朝鲜・朝鲜民主主义人民共和国 Democratic People's Republic of Korea 怎么走・行き方・Access
交通:中国金橋旅行大連公司 のツアーを利用
平壌の地図;map
北朝鮮旅行記一覧・コメント投稿はこちらから
北朝鮮旅行参加に当たっての注意事項
아리랑 アリラン祭 入場料;VIP席300ユーロ、1等席150ユーロ、2等席100ユーロ、3等席80ユーロ
※9月:1ユーロ→\100-
URL;YOUTUBE動画 Wiki 百度
綾羅島メーデー・スタジアム
北朝鮮の空港 に着くと、8月中に行われるアリラン祭り は毎日ではなく、
日程的に今夜しか見られないと言う事で、空港からアリラン祭りの会場まで観光バスで直行した。
空港から15分ほどだったか、それほど遠くはない会場に到着すると、やや赤い妖しい月灯りの下、
軍服を着た出演者が整列して歩いていたり、音楽をかけた巨大な噴水が出迎えてくれた。
10万人が参加する朝鮮お得意の集団体操(踊り/人文字) 。
バックスタンドの絵は万景台(マンギョンデ) 故・金日成主席の生家
韓国語を勉強していたら、バックスタンドに書かれた文字の意味が分かり、もっと楽しめると思うが、
とにかく世界最大のスケールに圧倒される
アリランの物語の意味 は、日本語Wiki には載っていませんが、百度 (中国語)に記載されていました。
ガイドのキムさん(通称・弟)の解説によると
アリランは「阿里郎」と書き、阿…感嘆 里郎…リさんという意味。
リさんは1年の出稼ぎ(出征?)で家を空けるが、
その間、美しい妻が不貞を働いたという噂が流れていた。
妻を信じられず、夫は家を出て行ってしまう。
嘆き悲しんだ妻は自殺をしてしまう…という悲話。
アリラン祭りではその物語をベースにしている
金正日の死を嘆くシーンや金日成・生誕100周年記念の年とあり、バックスタンドに数字も入っている
鶴や紙ふぶきが舞う美しいシーン
子供たちが午前中勉強した後、毎日午後、半年間練習した組体操
かなり厳しい練習を重ねたと思われる整列振り
なんでも聞いた話によると、本番前の練習と公演終了までの約4時間、
子供であってもトイレに行けないそうです。
食糧さえも不足しているとなれば、おむつ支給はありえず、
笑顔で踊るその裏には厳しい現状が隠れている。
伝統的な踊りも披露
バックスタンドは約2万人が巻物のようなものを持って絵を表します
アップで見てみるとこんな感じ
パンダのゆるさ加減に萌えるw
農作物の豊作の祈願なのか、この林檎のゆるさもやばかったw
このアリラン祭を見るだけでも北朝鮮に来る意味がある。本当に素晴らしかった!
農業国として、この踊りをメインに国策を打ち出せば、プラスイメージになるだろうに、
負の遺産が多すぎて、素直に芸術を楽しめない心もあった。
マスゲームが素晴らしければ素晴らしいだけ、軍事的な規律をすりこんでいるような切なさが漂う。
街を歩くと僧侶のようにも見える、静かな市民の姿。
それも日本や中国の自分がいる街と比べてしまうから、そんな風に感じるのかもしれない。
自由や夢とは何か、何が幸せなのか、ただその姿を見るだけで考えさせられる。
旅は始まったばかりだけど、心から楽しんではいけない気がして、
どこか観察者になってしまう自分がいた。
会場で販売されているアリランDVDは御土産物屋で買ったほうが安いらしい。
1時間半全部が収録されているのかと、わくわくして買ったが、10分くらいしかなくて残念orz
特等席、1等、2等のチケット。3等は一回り小さいチケットになり、また絵柄が変わる
関連記事;北朝鮮ミュージカル朝鮮平壤芸術団《盛開的金達莱》 《怒放的金達莱》
交通:中国金橋旅行大連公司 のツアーを利用
平壌の地図;map
北朝鮮旅行記一覧・コメント投稿はこちらから
北朝鮮旅行参加に当たっての注意事項
아리랑 アリラン祭 入場料;VIP席300ユーロ、1等席150ユーロ、2等席100ユーロ、3等席80ユーロ
※9月:1ユーロ→\100-
URL;YOUTUBE動画 Wiki 百度
綾羅島メーデー・スタジアム
北朝鮮の空港 に着くと、8月中に行われるアリラン祭り は毎日ではなく、
日程的に今夜しか見られないと言う事で、空港からアリラン祭りの会場まで観光バスで直行した。
空港から15分ほどだったか、それほど遠くはない会場に到着すると、やや赤い妖しい月灯りの下、
軍服を着た出演者が整列して歩いていたり、音楽をかけた巨大な噴水が出迎えてくれた。
10万人が参加する朝鮮お得意の集団体操(踊り/人文字) 。
バックスタンドの絵は万景台(マンギョンデ) 故・金日成主席の生家
韓国語を勉強していたら、バックスタンドに書かれた文字の意味が分かり、もっと楽しめると思うが、
とにかく世界最大のスケールに圧倒される
アリランの物語の意味 は、日本語Wiki には載っていませんが、百度 (中国語)に記載されていました。
ガイドのキムさん(通称・弟)の解説によると
アリランは「阿里郎」と書き、阿…感嘆 里郎…リさんという意味。
リさんは1年の出稼ぎ(出征?)で家を空けるが、
その間、美しい妻が不貞を働いたという噂が流れていた。
妻を信じられず、夫は家を出て行ってしまう。
嘆き悲しんだ妻は自殺をしてしまう…という悲話。
アリラン祭りではその物語をベースにしている
金正日の死を嘆くシーンや金日成・生誕100周年記念の年とあり、バックスタンドに数字も入っている
鶴や紙ふぶきが舞う美しいシーン
子供たちが午前中勉強した後、毎日午後、半年間練習した組体操
かなり厳しい練習を重ねたと思われる整列振り
なんでも聞いた話によると、本番前の練習と公演終了までの約4時間、
子供であってもトイレに行けないそうです。
食糧さえも不足しているとなれば、おむつ支給はありえず、
笑顔で踊るその裏には厳しい現状が隠れている。
伝統的な踊りも披露
バックスタンドは約2万人が巻物のようなものを持って絵を表します
アップで見てみるとこんな感じ
パンダのゆるさ加減に萌えるw
農作物の豊作の祈願なのか、この林檎のゆるさもやばかったw
このアリラン祭を見るだけでも北朝鮮に来る意味がある。本当に素晴らしかった!
農業国として、この踊りをメインに国策を打ち出せば、プラスイメージになるだろうに、
負の遺産が多すぎて、素直に芸術を楽しめない心もあった。
マスゲームが素晴らしければ素晴らしいだけ、軍事的な規律をすりこんでいるような切なさが漂う。
街を歩くと僧侶のようにも見える、静かな市民の姿。
それも日本や中国の自分がいる街と比べてしまうから、そんな風に感じるのかもしれない。
自由や夢とは何か、何が幸せなのか、ただその姿を見るだけで考えさせられる。
旅は始まったばかりだけど、心から楽しんではいけない気がして、
どこか観察者になってしまう自分がいた。
会場で販売されているアリランDVDは御土産物屋で買ったほうが安いらしい。
1時間半全部が収録されているのかと、わくわくして買ったが、10分くらいしかなくて残念orz
特等席、1等、2等のチケット。3等は一回り小さいチケットになり、また絵柄が変わる
関連記事;北朝鮮ミュージカル朝鮮平壤芸術団《盛開的金達莱》 《怒放的金達莱》
■海外旅行記 北朝鮮
北朝鮮旅行記・コメント投稿はこちらから
■北朝鮮旅行参加に当たっての注意事項など
■北朝鮮旅行記
■北朝鮮アリラン祭 DPR KOREA ARIRANG MASS GAME 北韓 阿里郎表演
■北朝鮮の地下鉄とトロリーバス、路面電車
■北朝鮮の食レポート
■万寿台(マンスデ)大記念碑
■チュ・チェ主体思想塔 党創建記念塔 凱旋門
■万景台(マンギョンデ) 故・金日成主席の生家
■開城 民俗村 南大門 高麗成均館
■板門店 北朝鮮側からの軍事境界線
■善竹橋
■プエブロ号
■平壌駅と凱旋門の夜景
関連記事;北朝鮮レストラン
大連・平壌百花館
大連・平壌餐庁
丹東・柳京酒店
瀋陽・七宝山飯店