ソウォニイッナヨ
소원이 있나요 -SUPERJUNIOR-
願いがあるの？
ノムナヘンボケッグムソゲイッヌン
너무나 행복해 꿈 속에 있는
あまりにも幸せだよ 夢の中にいて
クルルウィロチャクリュケトトゥルットイッヌンキブン
구름 위로 착륙해 더 들떠 있는 기분
雲の上に着陸してもっと浮かれてる気分
モルリソボンデドアラボルスイッヌン
멀리서 본대도 알아 볼 수 있는
遠くから見てたとしても分かる
ニマムルカジョガンクエゲタガソルケ
네 맘을 가져간 그에게 다가설게
君の心を持っていった彼に近づくから
コベクルハゴシプンゴジョ
고백을 하고 싶은거죠
告白したいんでしょ
サラングルパッコシプンゴジョ
사랑을 받고 싶은거죠
愛されたいんでしょ
モドゥウォナゴットバレットニル
모두 원하고 또 바랬던 일
全て望んでまた願ったこと
ソウォニイッナヨ
소원이 있나요 yeah
願いがあるの？
マレバヨ
말해봐요 ever more
言ってごらんよ
ホンジャハヌンサラン クゴンオルジアンチョ
혼자 하는 사랑 yeah 그건 옳지 않죠
一人でする愛 そんなの似合わない
you got to have me
セサンモドゥゴシトワジュルゴエヨクデ
세상 모든 것이 도와 줄 거예요 그대-
世界中が助けてくれるよ 君が
カンチョリウォナンダミョン
간절히 원한다면
切実に望むなら
Hey, What′s up, My sweet girl
(Oh, no)
プドゥロウンヌッキメナラガ
부드러운 느낌에 날아가 (in the sky)
やわからかい感じで飛んで行く
ウリドゥリクルムウィロトゥソコルゴヤクソク
우리 둘이 구름 위로 두 손 걸고 약속
僕ら二人雲の上で手を絡めて約束
サランヘ
(Oh, 사랑해)
愛してる
ノムナアプジョ
너무나 아프죠
あまりに痛むでしょ
ホンジャマナヌニノルプンセサンエ
혼자만 아는 이 넓은 세상에
一人だけ知るこの広い世界に
ナマントンットロジンヌッキム
나만 동떨어진 느낌
僕だけかけ離れた感じ
ポゴマニッソドチョアッソッヌンデ
보고만 있어도 좋았었는데
見てるだけでも良かったのに
サグィルスオンヌンマウメパムセドロクフヌッキム
사귈 수 없는 마음에 밤 새도록 흐느낌
付き合えない気持ちに夜通しむせび泣く
*繰り返し
テヤンギハヌレソトィチャンハゴソ
태양이 하늘에서 퇴장하고서
太陽が空から退場して
ウンミョンエキルントソンミョンハゲトゥロナジョ
운명의 길은 더 선명하게 드러나죠
運命の道はもっと鮮明に現れる
ウヨニマンナンゴンウヨニアニヤ
우연히 만난건 우연이 아니야
偶然に出会ったのは偶然じゃない
ウンミョンエタリガノナジンゴジョ
운명의 다리가 놓아진거죠
運命のはしが置かれたんだよ
コペカゴシポッソヨネガトェゲヘジュルレヨ
고백하고 싶었어요 내가 되게 해줄래요
告白したかったの？僕がきちんとしてあげるよ
クデウォナゴバレットニル
그대 원하고 바랬던 일
君が望んだこと
*繰り返し
ウォニイッナヨ
소원이 있나요 yeah
願いがあるの？
マレバヨソウォニイッナヨ
말해봐요 소원이 있나요
言ってごらんよ 願いがあるの？
クゴンサランギジョ
yeah 그건 사랑이죠
それは愛だよ
ソウォニイッナヨ マレバヨ
소원이 있나요 yeah 말해봐요
願いがあるの？ 言ってごらんよ
ソウォニイッナヨ クゴンサランギジョ
소원이 있나요 yeah 그건 사랑이죠
願いがあるの？ それは愛だよ
クデカンジョリウォナンダミョン
그대- 간절히 원한다면
君が 切実に望むなら
소원이 있나요 -SUPERJUNIOR-
願いがあるの？
ノムナヘンボケッグムソゲイッヌン
너무나 행복해 꿈 속에 있는
あまりにも幸せだよ 夢の中にいて
クルルウィロチャクリュケトトゥルットイッヌンキブン
구름 위로 착륙해 더 들떠 있는 기분
雲の上に着陸してもっと浮かれてる気分
モルリソボンデドアラボルスイッヌン
멀리서 본대도 알아 볼 수 있는
遠くから見てたとしても分かる
ニマムルカジョガンクエゲタガソルケ
네 맘을 가져간 그에게 다가설게
君の心を持っていった彼に近づくから
コベクルハゴシプンゴジョ
고백을 하고 싶은거죠
告白したいんでしょ
サラングルパッコシプンゴジョ
사랑을 받고 싶은거죠
愛されたいんでしょ
モドゥウォナゴットバレットニル
모두 원하고 또 바랬던 일
全て望んでまた願ったこと
ソウォニイッナヨ
소원이 있나요 yeah
願いがあるの？
マレバヨ
말해봐요 ever more
言ってごらんよ
ホンジャハヌンサラン クゴンオルジアンチョ
혼자 하는 사랑 yeah 그건 옳지 않죠
一人でする愛 そんなの似合わない
you got to have me
セサンモドゥゴシトワジュルゴエヨクデ
세상 모든 것이 도와 줄 거예요 그대-
世界中が助けてくれるよ 君が
カンチョリウォナンダミョン
간절히 원한다면
切実に望むなら
Hey, What′s up, My sweet girl
(Oh, no)
プドゥロウンヌッキメナラガ
부드러운 느낌에 날아가 (in the sky)
やわからかい感じで飛んで行く
ウリドゥリクルムウィロトゥソコルゴヤクソク
우리 둘이 구름 위로 두 손 걸고 약속
僕ら二人雲の上で手を絡めて約束
サランヘ
(Oh, 사랑해)
愛してる
ノムナアプジョ
너무나 아프죠
あまりに痛むでしょ
ホンジャマナヌニノルプンセサンエ
혼자만 아는 이 넓은 세상에
一人だけ知るこの広い世界に
ナマントンットロジンヌッキム
나만 동떨어진 느낌
僕だけかけ離れた感じ
ポゴマニッソドチョアッソッヌンデ
보고만 있어도 좋았었는데
見てるだけでも良かったのに
サグィルスオンヌンマウメパムセドロクフヌッキム
사귈 수 없는 마음에 밤 새도록 흐느낌
付き合えない気持ちに夜通しむせび泣く
*繰り返し
テヤンギハヌレソトィチャンハゴソ
태양이 하늘에서 퇴장하고서
太陽が空から退場して
ウンミョンエキルントソンミョンハゲトゥロナジョ
운명의 길은 더 선명하게 드러나죠
運命の道はもっと鮮明に現れる
ウヨニマンナンゴンウヨニアニヤ
우연히 만난건 우연이 아니야
偶然に出会ったのは偶然じゃない
ウンミョンエタリガノナジンゴジョ
운명의 다리가 놓아진거죠
運命のはしが置かれたんだよ
コペカゴシポッソヨネガトェゲヘジュルレヨ
고백하고 싶었어요 내가 되게 해줄래요
告白したかったの？僕がきちんとしてあげるよ
クデウォナゴバレットニル
그대 원하고 바랬던 일
君が望んだこと
*繰り返し
ウォニイッナヨ
소원이 있나요 yeah
願いがあるの？
マレバヨソウォニイッナヨ
말해봐요 소원이 있나요
言ってごらんよ 願いがあるの？
クゴンサランギジョ
yeah 그건 사랑이죠
それは愛だよ
ソウォニイッナヨ マレバヨ
소원이 있나요 yeah 말해봐요
願いがあるの？ 言ってごらんよ
ソウォニイッナヨ クゴンサランギジョ
소원이 있나요 yeah 그건 사랑이죠
願いがあるの？ それは愛だよ
クデカンジョリウォナンダミョン
그대- 간절히 원한다면
君が 切実に望むなら
