Me -SUPERJUNIOR-M-
ホクシカムチョワットンゴニ
혹시 감춰왔던 거니
もしかして隠してきたつもりなの?
ノエマウミ(ノエクマウミ)
너의 마음이 (너의 그 마음이)
君の気持ちが(君のその気持ちが)
イミピョネカゴイッヌンゴルマリャ
이미 변해가고 있는 걸 말야
すでに変わっているってことを
ヌグンガシガヌルテェトルリョジュンダミョン
누군가 시간을 되돌려 준다면
誰かが時間を戻してくれるなら
チャックフィミヘジヌンノエイェップンオルグルルクリョノンアトゥルテンデ
자꾸 희미해지는 너의 예쁜 얼굴을 그려놓아 둘텐데
どんどん薄れる君の綺麗な顔を描いて置いておくのに
ナンッグムルックンゴルッカモスプグァキンギンパムドゥルド
난 꿈을 꾼걸까 너의 모습과 긴긴 밤들도
僕は夢を見てるのかな 君の姿と長い長い夜も
アムウィミオンヌンドゥノンジョムジョムモロジョカッチ
아무 의미 없는듯 넌 점점 멀어져 갔지
なんの意味もないように君はどんどん遠ざかっていった
ヨンウォニニギョテソ
*It's gonna be Me 영원히 네 곁에서
永遠に君のそばで
モムルゴシプンナヤ
It's gonna be Me 머무르고 싶은 나야
留まっていたい僕だよ
フンドゥルリジマジェバルナルルッコクチャプコイッソ
흔들리지 마 제발 나를 꼭 잡고 있어
揺れないで お願い僕をぎゅっと捕まえて
イビョリランタシノプンゴヤ
이별이란 다신 없는 거야
別れというのは二度とないんだ
ノエヌンムルタッガジュルケ
It's gonna be Me 너의 눈물 닦아줄게
君の涙を拭ってあげるから
イトロクノルウォナゴイッヌンナヤ
It's gonna be Me 이토록 널 원하고 있는 나야
こんなに君を求めている僕だよ
サランクイサンエゴットウォナジドアナ
사랑 그 이상의 것 더 원하지도 않아
愛 それ以上のものはこれ以上望まない
ノルイロケキダリゴイッソ
널 이렇게 기다리고 있어 It's gonna be me
君をこうして待ってる
ケンチャナノルルミウォハジヌンアナ
괜찮아 너를 미워하지는 않아
大丈夫 君を憎んだりしない
クジョチャムシジチョッスルップニャノヌンクリカンハンサラムアニンゴル
그저 잠시 지쳤을뿐야 너는 그리 강한 사람 아닌걸
ただ少し疲れただけだよ 君はそんなに強い人じゃないってこと
オンジェブトイルッカウリモスプド(ohh)ピョネカナバ
언제부터일까 우리 모습도 (ohh) 변해 가나 봐
いつからか僕らの姿も(ohh)変わっていくみたい
スルプムッジュムンムジョジンオルニテェオカジャナ
슬픔쯤은 무뎌진 어른이 되어가잖아
悲しいぐらいに鈍くなった大人になってるんだ
ヨンウォニニギョテソ
It's gonna be me 영원히 네 곁에서
永遠に君のそばで
モムルゴシプンナヤ
It's gonna be me 머무르고 싶은 나야
留まりたい僕だよ
サランクイサンエゴットウォンハジドアナノルイロケキダリゴイッソ
사랑 그 이상의 것 더 원하지도 않아 널 이렇게 기다리고 있어
愛 それ以上のものをこれ以上望まないよ 君をこうして待ってる
ウェトアプンゴルッカヌンムリフルロノルルボルスオプソスィプジアナノムフナン
왜 더 아픈 걸까 눈물이 흘러 너를 볼 수 없어 쉽지 않아 너무 흔한
どうして もっと痛むのかな 涙が流れ君を見れない 簡単じゃない あまりにもありふれた
サランハンダンマルジョチャohh クジョイプスラネカドゥクチャイッソ
사랑한단 말조차 ohh, 그저 입술 안에 가득 차있어
愛してるって言葉さえohh ただ唇の中にいっぱい溢れてる
イビョリランオンヌンゴヤ
It's gonna be me 이별이란 없는 거야 It's gonna be me
別れというのはないんだ
Don't wanna say good-bye
キダリゲッソオンジェッカジナ
기다리겠어 언제까지나 ohh~ I'm loving you
待ってる いつまでも
*繰り返し
ホクシカムチョワットンゴニ
혹시 감춰왔던 거니
もしかして隠してきたつもりなの?
ノエマウミ(ノエクマウミ)
너의 마음이 (너의 그 마음이)
君の気持ちが(君のその気持ちが)
イミピョネカゴイッヌンゴルマリャ
이미 변해가고 있는 걸 말야
すでに変わっているってことを
ヌグンガシガヌルテェトルリョジュンダミョン
누군가 시간을 되돌려 준다면
誰かが時間を戻してくれるなら
チャックフィミヘジヌンノエイェップンオルグルルクリョノンアトゥルテンデ
자꾸 희미해지는 너의 예쁜 얼굴을 그려놓아 둘텐데
どんどん薄れる君の綺麗な顔を描いて置いておくのに
ナンッグムルックンゴルッカモスプグァキンギンパムドゥルド
난 꿈을 꾼걸까 너의 모습과 긴긴 밤들도
僕は夢を見てるのかな 君の姿と長い長い夜も
アムウィミオンヌンドゥノンジョムジョムモロジョカッチ
아무 의미 없는듯 넌 점점 멀어져 갔지
なんの意味もないように君はどんどん遠ざかっていった
ヨンウォニニギョテソ
*It's gonna be Me 영원히 네 곁에서
永遠に君のそばで
モムルゴシプンナヤ
It's gonna be Me 머무르고 싶은 나야
留まっていたい僕だよ
フンドゥルリジマジェバルナルルッコクチャプコイッソ
흔들리지 마 제발 나를 꼭 잡고 있어
揺れないで お願い僕をぎゅっと捕まえて
イビョリランタシノプンゴヤ
이별이란 다신 없는 거야
別れというのは二度とないんだ
ノエヌンムルタッガジュルケ
It's gonna be Me 너의 눈물 닦아줄게
君の涙を拭ってあげるから
イトロクノルウォナゴイッヌンナヤ
It's gonna be Me 이토록 널 원하고 있는 나야
こんなに君を求めている僕だよ
サランクイサンエゴットウォナジドアナ
사랑 그 이상의 것 더 원하지도 않아
愛 それ以上のものはこれ以上望まない
ノルイロケキダリゴイッソ
널 이렇게 기다리고 있어 It's gonna be me
君をこうして待ってる
ケンチャナノルルミウォハジヌンアナ
괜찮아 너를 미워하지는 않아
大丈夫 君を憎んだりしない
クジョチャムシジチョッスルップニャノヌンクリカンハンサラムアニンゴル
그저 잠시 지쳤을뿐야 너는 그리 강한 사람 아닌걸
ただ少し疲れただけだよ 君はそんなに強い人じゃないってこと
オンジェブトイルッカウリモスプド(ohh)ピョネカナバ
언제부터일까 우리 모습도 (ohh) 변해 가나 봐
いつからか僕らの姿も(ohh)変わっていくみたい
スルプムッジュムンムジョジンオルニテェオカジャナ
슬픔쯤은 무뎌진 어른이 되어가잖아
悲しいぐらいに鈍くなった大人になってるんだ
ヨンウォニニギョテソ
It's gonna be me 영원히 네 곁에서
永遠に君のそばで
モムルゴシプンナヤ
It's gonna be me 머무르고 싶은 나야
留まりたい僕だよ
サランクイサンエゴットウォンハジドアナノルイロケキダリゴイッソ
사랑 그 이상의 것 더 원하지도 않아 널 이렇게 기다리고 있어
愛 それ以上のものをこれ以上望まないよ 君をこうして待ってる
ウェトアプンゴルッカヌンムリフルロノルルボルスオプソスィプジアナノムフナン
왜 더 아픈 걸까 눈물이 흘러 너를 볼 수 없어 쉽지 않아 너무 흔한
どうして もっと痛むのかな 涙が流れ君を見れない 簡単じゃない あまりにもありふれた
サランハンダンマルジョチャohh クジョイプスラネカドゥクチャイッソ
사랑한단 말조차 ohh, 그저 입술 안에 가득 차있어
愛してるって言葉さえohh ただ唇の中にいっぱい溢れてる
イビョリランオンヌンゴヤ
It's gonna be me 이별이란 없는 거야 It's gonna be me
別れというのはないんだ
Don't wanna say good-bye
キダリゲッソオンジェッカジナ
기다리겠어 언제까지나 ohh~ I'm loving you
待ってる いつまでも
*繰り返し