キオグルッタラ
기억을 따라(memories) -SUPERJUNIOR-
記憶を辿って







サランヘッチャナウリハンッケハンマヌンナルドンアン
사랑했잖아 우리 함께한 많은 날 동안
愛しあってたでしょ 僕ら一緒にいた多くの日の間

ハンッケアパヘッチャナソロエイリンジュルドモルゴ
함께 아파했잖아 서로의 일인 줄도 모르고
一緒に辛かったでしょ 互いのことも分からず

ノンオディイッヌンゴニナエモクソリトゥリジアンニ
넌 어디 있는 거니 나의 목소리 들리질 않니
君はどこにいるの?僕の声は聞こえないの?


アプンネシンジャンギノルルチャジュンタノルルブルンタミチドロク
아픈 내 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록
痛む僕の心臓が君を探すんだ君を呼ぶんだ狂うほどに

カスミヌンムリットノエキオギ
*가슴이 눈물이 또 너의 기억이
胸が涙がまた君の記憶が

ハンバンウルハンバンウルットネカスメフルロネリンダ
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
ひと粒ひと粒また僕の胸に流れ落ちる


ウロドウロドジウォジジアヌンキオグルッタラ
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
泣いても泣いても消えない記憶を辿って

オヌルドピンネカスムルットジョクシンダ
오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다
今日も空っぽな僕の胸をまた濡らす

チョアヘッチャナチャクンミソエウソジョッチャナ
좋아했잖아 작은 내 미소에 웃어줬잖아
好きだったでしょ 小さな僕の笑顔に笑ってくれたでしょ

ハンッケウロソッチャナナエヌンムレアパヘッチャナ
함께 울었었잖아 나의 눈물에 아파했잖아
一緒に泣いたでしょ 僕の涙に辛くなったでしょ


チグムオディイッヌンゴニジチンネモスピボイジラニ
지금 어디 있는 거니 지친 내 모습이 보이질 않니
今どこにいるの?疲れた僕の姿が見えないの?

アプンネシンジャンギノルルチャヌンダノルルブルンダミチドロク
아픈 내 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록
痛む僕の心臓が君を探すんだ君を呼ぶんだ狂うほどに

*Repeat

ネゲロトラワジュルレメイルニイルムブルミョ
내게로 돌아와줄래 매일 네 이름 부르며
僕の元に戻ってきてくれる?毎日君の名前を呼びながら


ジチンキダリムソゲノルルチャジャヘメヌンナジャナ
지친 기다림 속에 너를 찾아 헤매는 나잖아
待ちくたびれた中で君を探し彷徨う僕

サランギヌンムリノワエチュオギ
사랑이 눈물이 너와의 추억이
愛が涙が君との想い出が

ハンバンウルハンバンウルットネカスメフルロネリンダ
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
ひと粒ひと粒また僕の胸に流れ落ちる

ウロドウロドジウォジジアヌンキオグルッタラ
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
泣いても泣いても消えない想い出を追って

オヌルドピンネカスムルットジョクシンダ
오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다
今日も空っぽな僕の胸をまた濡らす