イビョルノンスィプニ KRY.ウニョクfeat ユンホ・ユチョン（ﾄﾝﾊﾞﾝｼﾝｷﾞ/東方神起）
이별...넌 쉽니(Heart quake) -KRY,은혁 feat 윤호,유천(동방신기)-
別れ・・・君は簡単なの？
イビョルノンスィプニ
이별 넌 쉽니
別れ君は簡単なの？
shit man I do feel so sorry
bout to say something what uh
ノムッポネモドゥテチュンクリョニ
너무 뻔해 모두 대충 그러려니
とても明らかだ みんな大体そうするんだ
ハンサンスィプケウリマネサラングル
항상 쉽게 우리만의 사랑을
いつも簡単に僕らだけの愛を
イプスレタムゴオルゴネリニ
입술에 담고 오르고 내리니
唇に入れて上がって下りる
ナランサｒムロイネ
나란 사람으로인해
僕のせいで
ポルッソマヌンサンチョルルパドゥンノエゲ
벌써 많은 상처를 받은 너에게
すでに多くの傷を受けた君に
クロニオットケイビョレトンボルルノエゲ
그러니 어떻게 이별의 통보를 너에게
それなのに どうやって別れの通知を君に
ッパルリマラヌンゴニ
빨리 말하라는거니
早く告げろというのか？
イルグリョゴヘットンチェグルミョッペイジノムキジモッタゴ
읽으려고 했던 책을 몇 페이지 넘기지 못하고
読もうとしてた本を何ページもめくることが出来ないと
イジェマクシジャカンサラングンチュオクボダッパルリイビョルルマンナゴ
이제 막 시작한 사랑은 추억보다 빨리 이별을 만나고
もう今に始まった愛は思い出より早く別れに出会って
ニセンガクデロクモドゥンチャルモスルタテドナンハルマリオプシ
니 생각대로 그 모든 잘못을 탓해도 난 할말이 없어
君の思いのまま全ての誤りを恨んでも僕は言うことが無い
キオギオプスミョンチョッケッタヌンマレ
기억이 없으면 좋겠다는 말에
記憶が無ければ良かったと言う言葉に
トイサンテックドモタゲッソ
더 이상 대꾸도 못하겠어
これ以上返事も出来ないよ
ヨネイニハヌンサランタクロンゴジ
연예인이 하는 사랑 다 그런거지
芸能人がする愛はみんなそうなんだろう
ネカルラジンシムジャンサランハルッデンネマムタフンドゥルゴソン
내 갈라진 심장 사랑할 땐 내 맘 다 흔들고선
僕の裂けた心臓 愛する時は僕の心全て揺るがして
イビョラルッデンクマムカルラノナ
이별 할땐 그 맘 갈라놓아
別れる時は その心引き離す
ノルサランハンマムモドゥブソォボリミョン
널 사랑한 맘 모두 부숴버리면
君を愛する心全て壊してしまえたら
ノムアアアアアパオットッケサルラヌンゴニ
너무 아아아아 아파 어떻게 살라는 거니
とても辛いよ どうやって生きればいい？
ノンクロケットナミョンｇチンゴニ
넌 그렇게 떠나면 끝인 거니
君はこんな風に去れば終わりなのか？
ネゲジュンサンチョッタウィンモルニ
내게 준 상처 따윈 모르니
僕に与えた傷なんて分からないのか？
ウルゴイッスルナルセンガクモッタニ
울고 있을 날 생각 못하니
泣いてる僕を考えないのか？
ノムアアアアアパイロケホンジャガトェンナン
너무 아아아아 아파 이렇게 혼자가 된 난
とても辛い こうして一人になった僕
イビョルノンスィプニ
이별 넌 쉽니
別れ 君は簡単なの？
メイルパムソジュロハルルタルレヌンナン
매일 밤 소주로 하루를 달래는 난
毎晩 焼酎で一日をなだめる僕は
トイサンカルゴシオヌンマウミアパアパ
더 이상 갈 곳이 없는 마음이 아파아파
これ以上行く所が無いんだ 心が痛い
ノワハムッケハンモドゥンチュオギ
너와 함께한 모든 추억이
君と一緒だった全ての思い出が
イジェヌンサジンソゲムドイッヌンスンガン
이제는 사진속에 묻어있는 순간
今は写真の中に埋もれる瞬間
クロケカニカニネマムルアプゲハンチェ
그렇게 가니 가니 내 맘을 아프게 한채
そうやって行くの？僕の心を辛くさせたまま
ネマミトゥルリジアニ
내 맘이 들리지 않니
僕の心が聞こえないのか？
クゲソリチョボヌンデ
크게 소리쳐 보는데
大きく叫んでみるのに
ニガジュグラハミョンジュグゴ
니가 죽으라 하면 죽고
君が死んでと言えば死ぬ
ニガイッソヤサヌンナン
니가 있어야 사는 난
君がいてこそ生きる僕は
ネシムジャンッカジドタチョボリョッヌンデ
내 심장까지도 다 줘버렸는데
僕の心臓までも全て捧げてしまったのに
Now expressions speaces of our relationship
what kind of problems make you so hard and sad and weak
スジプペタルンサラムボダチャレド
수집배 다른 사람보다 잘해도
数十倍 他の人よりよくしても
クスンガンップニヤクレバッジャクガムドン
그 순간 뿐이야 그래봤자 그감동
その瞬間だけ それでも その感動
ミョチルジナミョンマウムソゲクリムップニヤ
며칠지나면 마음속의 그림뿐이야
何日かすれば胸の中の絵だけは
センガクボダスィウニリヤ
생각보다 쉬운일이야
思ったより優しいんだ
ジンシランサランイネゲソットナヌンゴル
진실 한 사랑이 내게서 떠나는걸
真実にした愛が僕から去るんだ
ナホンジャパラヌンゴル
나 혼자 바라는걸
僕一人見つめるんだ
クムオッボダドソジュンヘットン
그 무엇보다도 소중했던
何よりも大切だった
スルプニョンファガトゥンイヤギ
슬픈영화 같은 이야기
悲しい映画みたいな話
バロネイヤギモドゥブスゴットナンノ
바로 내 이야기 모두 부수고 떠난 너
まさに僕の話 全て壊して去った君
ネカルラジンシムジャンサランハルッデンネマムタフンドゥルゴソン
내 갈라진 심장 사랑할 땐 내 맘 다 흔들고선
僕の裂けた心臓 愛する時は僕の心全て揺るがして
イビョラルッデンクマムカルラノナ
이별 할땐 그 맘 갈라놓아
別れる時は その心引き離す
ノルサランハンマムモドゥブソォボリミョン
널 사랑한 맘 모두 부숴버리면
君を愛する心全て壊してしまえたら
ノムアアアアアパオットッケサルラヌンゴニ
너무 아아아아 아파 어떻게 살라는 거니
とても辛いよ どうやって生きればいい
ノンクロケットナミョングチンゴニ
넌 그렇게 떠나면 끝인 거니
君はこんな風に去れば終わりなのか？
ネゲジュンサンチョッタウィンモルニ
내게 준 상처 따윈 모르니
僕に与えた傷なんて分からないのか？
ウルゴイッスルナルセンガクモッタニ
울고 있을 날 생각 못하니
泣いてる僕を考えないのか？
ノムアアアアアパイロケホンジャガトェンナン
너무 아아아아 아파 이렇게 혼자가 된 난
とても辛い こうして一人になった僕
ノイロケットナルゴミョンナムギモプシモドゥカッコットナガ
너 이렇게 떠날거면 남김없이 모두 갖고 떠나가
君がこんな風に去るなら 残さず全て持って行って
ヘンボギオットンチュオグドゥルド
행복이었던 추억들도
幸せだった思い出も
ジョムジョムグェロピルクリウムド
점점 괴롭힐 그리움도
どんどん苦しませる想いも
ネカスメナムルサランド
내 가슴에 남을 사랑도
僕の胸に残る愛も
イビョルノスィニサランハルッデンネマムタフンドゥルゴソン
이별 너 쉽니 사랑할 땐 내 맘 다 흔들고선
別れ君は簡単なの？愛する時は心 全て揺るがして
イビョラルッデンクマムカルラノナ
이별 할땐 그 맘 갈라놓아
別れる時は その心引き離す
ノルサランハンマムモドゥブソォボリョド
널 사랑한 맘 모두 부숴버려도
君を愛する心全て壊してしま
ノヌンアアアアアプムモルニ
너는 아아아아아픔 모르니
君は痛みを分からないのか？
キョンディルスイッニ
견딜 수 있니
耐えられるのか？
ノンクロケットナミョンｇチンゴニ
넌 그렇게 떠나면 끝인 거니
君はこんな風に去れば終わりなのか？
ットヌグンガルアプゲハルゴニ
또 누군갈 아프게 할 거니
また誰かを辛くさせるのか？
ウルゴイッスルナルセンガクモッタニ
울고 있을 날 생각 못하니
泣いてる僕を考えないのか？
ノムアアアアアパイロケホンジャガトェンナン
너무 아아아아 아파 이렇게 혼자가 된 난
とても辛い こうして一人になった僕
一度はユチョンとユノも混ざってこの曲聞いてみたいです
