Twins -SUPERJUNIOR-
クニョルルチャッジマトサンノエゲ
그녀를 찾지마 더이상 너에게
彼女を探すな これ以上君に
アムロンカムジョンドナマイッジルアンテ
아무런 감정도 남아 있질 않대
何の感情も残ってないって
イジェトヌンピクレジリョゴハジマ
이제 더는 비굴해 지려고 하지마
もうこれ以上卑屈になろうとするな
イミネジャジョンシムンパダケイッヌンゴル
이미 네 자존심은 바닥에 있는걸
すでに君のプライドは底にあるんだ
アニャクゴンアニヤ(アニャクゴンアニヤ)
아냐 그건 아니야 (아냐 그건 아니야)
いや そうじゃない
クニョハナプニンデ
그녀 하나분인데
彼女一人だけなのに
ネゲンポイジアヌンネカスメクリムジャ
내겐 보이지 않은 내 가슴의 그림자
俺には見えない俺の胸の影
ットタシナルペペジェエオドゥムアネカドゥジ
또 다시 날 패배자의 어둠 안에 가두지
また俺を敗北者の暗闇に閉じ込めるのか
カンヘジョヤヘッヌンデ(カンヘジョヤヘッヌンデ)
강해져야 했는데 (강해져야 햤는데)
強くならなきゃいけなかったのに
イゴンネガアニンゴル
이건 내가 아닌걸
これは俺じゃないんだ
ネアネナルルジュギョッグッカジッサウォイギョ
내 안에 나를 죽여 끝까지 싸워이겨
自分の中で自分を殺して最後まで戦って勝つ
チョウンミョンウンパンドゥシチェカルキルルカジ
(I wanna knock out) 저 운명은 반드시 제 갈 길을가지
あの運命は必ず自分の行く道を行くだろう
ピハリョヘドチョルデソヨンオプジ
(knock out) 피하려 해도 절대 소용 없지
避けようとしても絶対効果がないだろう
パダトゥリョ
(knock out) 받아들여 You can`t do this fight be cause
受け入れて
ネゲソンクニョガキデハルゲオプジャナ
네게선 그녀가 기대할 게 없잖아
お前には彼女が期待する事なんてないだろ
アニャナヌンコブハゲッソクデロ
(I wanna knock out) 아냐 나는 거부하겠어 그대로
いや俺は拒否してそのまま
タヒョパヌンサルムンサヌンゴッ
(knock out) 타협하는 삶은 사는 것 I wanna
妥協する人生を生きるんだ
ネガウォナヌンゴンモドゥタ
(knock out) 내가 원하는 건 모두다
俺が望むのは全て
ッグッカジッサウォナン
끝까지 싸워 난 reason is I`m alive
最後まで戦う俺は
オリルジョクブトナンチョンジェカミオプソッジ
어릴적부터 난 존재감이 없었지
幼い頃から俺は存在感がなかった
ジュモグルパドゥンジョクタナンボンドオプソ
주목을 받은적 단 한번도 없어
注目を受ける事なんてたった一度もない
トィジマハジマクニャンジュンカンマングムマン
튀지마 하지마 그냥 중간만큼만
走るな やめろ ただ中間ぐらいの
クジョクロンサルミンゴルジョンヘノァボリョッソ
그저 그런 삶인 걸 정해놔 버렸어
ただ そんな人生だって決め付けてしまった
ナヌンハナップニンゴル(ナヌンハナップニンゴル)
나는 하나뿐인걸 (나는 하나뿐인걸)
俺はただ一人だけなんだ
トゥクピョレヤヘッヌンデ
특별해야 했는데
特別じゃなきゃいけないのに
ネゲンポイジアヌンネカスメクリムジャ
내겐 보이지 않은 내 가슴의 그림자
俺には見えない俺の胸の影
ットタシナルペペジェエオドゥムアネカドゥジ
또 다시 날 패배자의 어둠 안에 가두지
また俺を敗北者の暗闇に閉じ込めるのか
I don't really under stand
トクンサンチョップニンデ
더 큰 성처뿐인데
もっと大きな傷ばかりなのに
ネアネナルルジョギョッグッカジッサウォイギョ
내 안에 나를 죽여 끝까지 싸워이겨
自分の中で自分を殺して最後まで戦って勝つ
ジュオジンサルメスンボケオチャピ
(I wanna knock out) 주어진 삶에 승복해 어차피
与えられた人生を受け入れるんだ どうせ
イセササンエノヌンチャクンジョムアングレ
(knock out) 이 세상에 너는 작은 점 안 그래
この世界で君は小さな点 そうだろ?
パダトゥリョ
(knock out) 받아들여 You can`t do this fight be cause
受け入れて
ナヤカンノインゴルポルッソイジョボリョッナ
나 약한 너인걸 벌써 잊어 버렸나
弱気なおまえなのを、もう忘れてしまったのか?
アニャナヌンコブハゲッソウンミョンウン
(I wanna knock out) 아냐 나는 거부하겠어 운명은
いや俺は拒否するよ 運命は
ゲチョカヌンナエチョンリプム
(knock out) 개척하는 나의 전리품 I wanna
切り開く俺の戦利品
ブンミョンハンゴッハナオプジマン
(knock out) 분명한 것 하나 없지만
明らかなことは一つもないけど
ッグッカジッサウォナン
끝까지 싸워 난 reason is I`m alive
最後まで戦う俺は
( I wanna knock out )
You know I wanna out the light I wanna
Knock out you know I wanna start a fight I wanna
Knock out you know I wanna do this right
トイサンポギヌンナエゲオウルリジアンヌンゴル
더 이상 포기는 나에게 어울리지 않는 걸
これ以上あきらめるのは俺には似合わない
ネアネノルルジュギョッソナエゲン
(I wanna knock out) 내 안에 너를 죽였어 나에겐
俺の中で君を殺した俺にとっては
マンソリルシガンジョチャオンヌンゴル
(knock out) 만설일 시간조차 없는 걸 I wanna
ためらう時間さえないんだ
ネインセンエペイジルルウォンジョメ
(knock out) 내 인생의 페이지를 원점에
俺の人生のページを原点に
ジュオジンサルメスンボケオチャピ
(I wanna knock out) 주어진 삶에 승복해 어차피
与えられた人生を受け入れるんだ どうせ
イセササンエノヌンチャクンジョムアングレ
(knock out) 이 세상에 너는 작은 점 안 그래
この世界で君は小さな点 そうだろ?
パダトゥリョ
(knock out) 받아들여 You can`t do this fight be cause
受け入れて
ナヤカンノインゴルポルッソイジョボリョッナ
나 약한 너인걸 벌써 잊어 버렸나
弱気なおまえなのを、もう忘れてしまったのか?
アニャナヌンコブハゲッソウンミョンウン
(I wanna knock out) 아냐 나는 거부하겠어 운명은
いや俺は拒否するよ 運命は
ゲチョカヌンナエチョンリプム
(knock out) 개척하는 나의 전리품 I wanna
切り開く俺の戦利品
ブンミョンハンゴッハナオプジマン
(knock out) 분명한 것 하나 없지만
明らかなことは一つもないけど
ッグッカジッサウォナン
끝까지 싸워 난 reason is I`m alive
最後まで戦う俺は