こんにちは。海外生活エンジョイアドバイザーのまほです。
今日は、最近多用？！している英語のフレーズをご紹介しようと思います。
それは、、、
「私、記憶力が悪くて。。。」
英語では、、、
I have a bad memory.
って言います。
似たようなフレーズでもうひとつ。
I have a short memory.
なんていうのもあります。
もうね、、外国人の名前って覚えられないんです。日本人でも、初対面から顔と名前を覚えるのが苦手。だから、一度聞いたくらいじゃ、すぐ忘れちゃう。
その場でメール交換して、メッセージ送っておけば、少しは覚えられるかな。という感じ。
私の場合文字で見ると少しは覚えられる。。
って、そんな話を外国人のママ友どうしでしていて、覚えたフレーズが、
I have a bad memory.
です。
それ以来、別のことでも、
前に言ったじゃん！ほんとー？Sorry, I have a bad memory...
あー、えーっと、前に聞いたっけ？
言ったよー、でもいいよー、子育て中だからYou have a short memory.
なのよ。（笑）
という感じ。。
そう、覚えてなくても、ごめんね、って何度でも聞いて、コミュニケーション取れば、仲良くなれますよ♪
「えーっと、、」って日本語で言うより、
Sorry, I have a bad memory...
って言えれば、何か話がつながるかもしれない。
英語も楽しみながら覚えてくださいね。
★情報発信で世界と日本の架け橋に★
みなさんの海外生活を応援します。
ブログへの読者登録お待ちしています♪
フェイスブックやインスタにもぜひ遊びにきてください。
お友達申請、フォロー大歓迎です♪
■メディア一覧
・ Facebook: https://www.facebook.com/maho.h.mochizuki
アメリカでの子育て生活、リアルレポートを発信中。
お友達申請大歓迎！申請の際は、ひとことメッセージくださるとうれしいです
・ インスタ：https://www.instagram.com/mahomochi0107/
趣味の切り絵や、料理、子育てなど、毎日の生活で見つけたちょっとした楽しみを発信中♪