에릭남 (Eric Nam) - Good For You
2nd mini album 『INTERVIEW』 2016.03.24
作詞：エリック・ナム, キム・ヒョンドン, キム・ボア 作曲：エリック・ナム, 220, ミン・ジション 編曲：220, ミン・ジション
▼ 에릭남 (Eric Nam) - 'Good For You' MV ▼
歌詞
↓
ひむどぅろっけっち はるが
힘들었겠지 하루가
つらかっただろう 一日が
ゆなに きろっする こや
유난히 길었을 거야
やけに長かったはず
ちぐむ ねが てりろ がるけ
지금 내가 데리러 갈게
今、僕が迎えに行くよ
じちょいっする に もすべ
지쳐있을 네 모습에
疲れてる君の姿に
っと ぱっくぃぬん っぱるがん しのどぅんえ
또 바뀌는 빨간 신호등에
また変わる赤信号に
くぇに まみ ちょぐぺ
괜히 맘이 조급해
わけもなく心が焦る
For you, oh baby you
For you, oh baby you
Yeah
むぉどぅん だ まるへど どぇ
뭐든 다 말해도 돼
何でも言っていい
ねが た とぅろじゅるけ
내가 다 들어줄게
僕が全部聞いてあげるから
Cause I’m good for you
おぬるぱむ なわ しゃむぺいん おって?
오늘밤 나와 샴페인 어때?
今夜 僕とシャンパンでもどう？
ちょあはどん かぺえ らってぬん OK?
좋아하던 카페에 라떼는 OK?
好きだったカフェでラテはOK？
Yeah
のはご しぽっとん ご た
너하고 싶었던 거 다
君がしたかったこと全部
いぇぎへじょ
얘기해줘
話してほしい
baby don't worry
Baby I’ll be good for you
ぴごなるてんで じょらど どぇ
피곤할텐데 졸아도 돼
疲れてるだろうから居眠りしてもいい
おちゃぴ ちゃど まきぬんで
어차피 차도 막히는데
どうせ渋滞してるから
た わがる って っちゅむ っけうぉじゅるけ
다 와갈 때 쯤 깨워줄게
解消した頃に起こしてあげるよ
For you, oh baby you
For you, oh baby you
Yeah
あむ まる あん へど どぇ
아무 말 안 해도 돼
何も言わなくてもいい
ねが た あらじゅるけ
내가 다 알아줄게
僕が全部気づいてあげるから
Cause I’m good for you
おぬるぱむ なわ しゃむぺいん おって?
오늘밤 나와 샴페인 어때?
今夜 僕とシャンパンでもどう？
ちょあはどん かぺえ らってぬん OK?
좋아하던 카페에 라떼는 OK?
好きだったカフェでラテはOK？
Yeah
のはご しぽっとん ご た
너하고 싶었던 거 다
君がしたかったこと全部
いぇぎへじょ
얘기해줘
話してほしい
baby don't worry
Baby I’ll be good for you
じちご ううるはだ ぬっきる って
지치고 우울하다 느낄 때
疲れて落ち込んだ時
あに っこく くろっち あなど
아니 꼭 그렇지 않아도
いや、そうじゃない時も
yeah
なるる ぷるろじょ に よぺ いっするけ
나를 불러줘 네 옆에 있을게
僕を呼んでほしい 君のそばにいるから
My love
Baby let me in
おぬるぱむ なわ しゃむぺいん おって?
오늘밤 나와 샴페인 어때?
今夜 僕とシャンパンでもどう？
ちょあはどん かぺえ らってぬん OK?
좋아하던 카페에 라떼는 OK?
好きだったカフェでラテはOK？
Yeah
のはご しぽっとん ご た
너하고 싶었던 거 다
君がしたかったこと全部
いぇぎへじょ
얘기해줘
話してほしい
baby don't worry
Baby I’ll be good for you