ネタ元は
崖っぷちなオイラが覗いたビジネスフロント最前線・・・元コンビニ店長がクイブチを探すＢlog
「なんてことだ。俺は仮想世界でも再び日本人から車を買うハメになるというのか！」www
http://ameblo.jp/ossann37/entry-10035282962.html
より。
いつもお世話になっております。
御無沙汰しておりました。
昨夜からずーっと
はまりっぱなし。
本当にある車みたいです…。
Ｘｂｏｘ３６０で発売された
レースゲーム「FORZA2」。
車のペインティングに情熱をかける
日本人職人たちに注目。
ホント、無駄にクオリティー高すぎ（笑）。
私はこっちのゲーム系は
ほとんど分からないのですが、
これは私にも分かる。
（絵はクリックすると大きくなるはず）
正真正銘のバカだ…（笑）。
かわいい…
アメリカの開発者すら
驚きの声（笑）。
TECHSIDE.blog.BETA
http://techside.net/news/2007/05/xbo360forza_2.html
そしてForza 2の開発チームからも
「とても感銘をうけました！」 「頭文字Dのハチロクのレプリカを見たい！」
と日本の公式ブログにメッセージが届くほど。
また、この日本人たちの
神業を見た
外人のコメントもふるっている（笑）。
-------------------------------------
日刊スレッドガイド
http://guideline.livedoor.biz/archives/50905852.html
251 ： 動物愛護団体(神奈川県) ：2007/05/30(水) 21:34:20 ID:rZ0UUGOE0
ちょっと見てきた日本のカスタムペイントカーを見た海外フォーラムの簡単訳ｗ
「なんてこった、奴らは正気じゃない」
「実に欲しい。だがいったいどうやったらこれだけの金を用意できるんだ？」
（絵画調のペイントを見て）
「精神異常者だ…」
「凄すぎる。俺はこの車を買うために金を稼ぐレースを続けてきたんだ。でもいつも誰かが高値を付けるんだ。畜生！」
「ああ、俺は奴らがヘンタイ絵の車でXBOXライブ中を走り回る事を知ってるよ…」
「俺は日本のFM2サイトで素晴らしいアートの数々を見てきたよ。ああ、神様。奴らは凄すぎる」
「俺はこの車を手に入れる必要がある！日本人たちは俺の心をぶっ壊すつもりだ」
（KFCカーを見て）
「なんてこった！こんな物に乗ったらコレステロール値が5ポイント上昇してしまう！」
「ちくしょう、やつらは病気だよ。俺にもこんなスキルが有れば車を塗るためだけにゲームを買うさ」
「とんでもないインフレがオークションで起きている。一部の奴らしかこの素晴らしい車を触る事ができないなんて問題じゃないか？」
（オークションの入札合戦について）
「これは戦争だ！」
「欲しい！でも高すぎる。これを買うためにどれほどの金が必要になるのか想像もできないよ」
全体的にあまりの超絶な塗りテクに驚愕している模様。
否定的意見はほとんど見られず、何とかしてこれらの車をオークションで手に入れたいようだが、
発売が遅い事もあってか、秀作を落札するのは日本人ばかりという状況が出ているようで、一部に不満が蓄積しているもより。
シンプソンズやバットマンなどの洋キャラはやっぱり人気のようだが、日本のアニメも知っている人が多いらしくかなり好評
あと「フォトショップに違いないな。俺にはわかる」ってのもいるな
それに対するレスが
「説明の必要？いや、これは正規の方法だよ。お前らは日本人というものが分かっていない！」
387 ： ぬこ(アラバマ州) ：2007/05/30(水) 23:38:49 ID:Wu6RONly0
360所有者なんてたいした数居ないだろうに無駄にクヲリティー高いの多いなぁ
595 ： 2ｃｈ中毒(東京都) ：2007/05/31(木) 03:07:00 ID:1d8LcXm/0
職人スレからコピペ
ちょっと見てきた日本のカスタムペイントカーを見た海外フォーラムの簡単訳その2
「この車は素晴らしすぎる！もしこの車を手に入れられないのなら、俺は麻薬を静脈注射するつもりだ…」
「まったく驚きだよ。完全な漫画のキャラじゃないか」
「この病人どもめ！」
「これによって俺の健康が損なわれてしまった。あまりの衝撃に口から泡を吹きっぱなしだ。凄すぎて脳が溶けちまったよ！」
「俺には日本人が俺たちと同じ星の人間だとは思えないよ」
「こんちくしょうめ！どれもこれも高すぎるんだよ。これを買えた奴はBANされちまえ！」
「凄いデカールの数々…。プリングルスとドラゴンボールは特にいいね」
「なんて細かく描かれた糞なんだ！メーカーはMSポイントを賞金としたペイントコンテストを開くべきだよ」
「いかれてる。これが日本のレビューで高得点を取った理由なんだな？」
「これは画像をインポートしたの？それとも内部での組み合わせ？」
→「後者だね。それがこのカスタムカーを印象深くさせている理由のひとつだよ」
「なんてことだ。俺は仮想世界でも再び日本人から車を買うハメになるというのか！」
「これは前作と同じシステムを使ったペイントってことか？だとしたら俺は彼らに拍手喝采を贈らなくてはならない」
「『やらないか』ガイがいるぞ！」
→「俺は『ペドベアー』のワゴンが欲しい」
「凄いな。このゲームが欲しくなったよ。今まで俺はレースゲームにたいして興味なんて無かったのに」
「奴らは非常に優秀なオタクで、奇妙な技術と有り余る時間LOL（＝爆笑）に恵まれているんだよ」
597 ： 養豚業(東日本) ：2007/05/31(木) 03:08:06 ID:nAnPL03L0
>595
>なんてことだ。俺は仮想世界でも再び日本人から車を買うハメになるというのか！」
ﾜﾛﾀｗｗｗｗ
こういうのも見越しての日本先行発売？
600 ： 船員(愛知県) ：2007/05/31(木) 03:09:26 ID:0ybMT84A0
>>595
＞なんて細かく描かれた糞なんだ！
言い得て妙
822 ： ひよこ(dion軍) ：2007/05/31(木) 10:20:03 ID:FvTdJ8OJ0
取り込み可能だと誰でも出来るからココまで盛り上がらないよな
くそう、レースはどうでもいいが痛車作りてぇｗ
-------------------------------------
ずーっと
絵を見ているだけでも
すごい楽しいです。
はまっちゃいました。
笑っちゃうぐらいの
ハイクオリティー（笑）。
-------------------------------------
痛車（笑）画像はこちらから。
http://hp.jpdo.com/dd004/43/joyful.cgi?page=0
と
ゲームそのものはこちらから。
クリックするとアマゾンに飛びます。
- マイクロソフト
- フォルツァ モータースポーツ 2(通常版)