あいりんの仲良しのお友達が遊びに来ました
二人で映画を見る、とおやつを持ちこみお部屋に籠り。。。
お部屋の中からきゃ~、だの、わ~だの楽しそうな声が
それに交じって聞こえる、うっぜぇ~!やばいこいつ!まじかよありえね~!というびっくりする言葉使い
お友達の声でした
彼女のご両親は北京大学卒、お父様はUBCのロースクールで学び現在はBC州の弁護士、お母様は北海道大学で博士号を取得したとっても優秀なご家庭
。。。。。。この言葉使いは叱られないの
お父様は日本語が分からない、けどお母様は分かるはず
でもスラング系は分からないし家族では中国語か英語、日本語は弟としか使わないから叱られないの
それにしてもオドロキました
あいりんがたまに腹減った~、と言うのですが最近日本人の友達と接してないし、そんな事を言うのは彼女の影響??
でも。そのお友達も私と話す時はとっても礼儀正しく頭もよく良い子です
つまり自分でも意識していないんでしょうか
私が言いたいけど言うべきじゃないかな、などと悩みつつお買い物へ
テイクアウトしようと思っていたお店がことごとくダメで、お腹の空きはピークに
偶然お仕事が終わるAkoちゃんと、私が食べたいと思ったKorean SURAへお付き合いしてもらいました
一人で行こうと思ってたので連れが出来て良かったです
久々SURAは美味しかった~ユッケに
これにご飯とナムルが付いてきます
Akoちゃんも気に入ってくれてて良かった
もてもての彼女は次のデートに向かい、私は娘にSURAで買ったブルコギを配達
言葉使いについて話したら、皆あんな感じだよ、今の子は使い分け分かってるから大丈夫、心配しすぎ、と言われましたがやはり、若い女の子があれはみっともない、と思う私でした
どんなに可愛い服を着て飾っていても、言葉使いの与える印象で台無しになりますよね?
出来れば綺麗な言葉を使ってもらいたいです