昨日はタイ人の友達の家でランチランチ
ほんとに 彼女の料理はおいしすぎる～！
タイの家庭料理などが出て
タイ料理好きな私は 嬉しくいただきました
辛い～～って言ってた友達もいましたが
私は平気だったなー (⌒^⌒)ｂ
そうそう！
DVDを観よう！っと集まったので
こっちで初めてのレンタルDVD屋さんへ行きました
(*゜ロ゜)!!『２４』じゃないか～～
ジャック～～
日本でのパッケージとなんだか違う
そして、こちらでも 子供達に人気の
『ドラゴンボール』『NARUTO』
日本のお店の方が それは規模が大きいですが
アットホームでいい感じ
そして、ひとしきりガールズトークを終え
デザートのお菓子やらアイスを片手に観ました
音声は英語。
字幕はフランス語。
いや～ 字幕が早い早い！！
みんなで「早いよ～～」と言いながら
そして 場面での反応も「わー」とか「えーー」とか言い
出身はみんな違う国だけど
感じるものは 同じなんだなぁ～と
勉強にもなったし どこまで理解できるかもわかって
こういうのもいいな
と思いました英語にフランス語にワタシの頭は 頑張ってくれていました。。。あはは
私「今日は満月だよね～」
友達「朝早く起きたら 綺麗だった！」
私「私も見たよ！」
とか話していたら
帰り際、まんまるお月様が出ていました
私の はちゃめちゃな英語でも
「そうそう！」とか 「へ～」とか
みんなニコニコ聞いてくれて
ほんと、英語も話せなくて・・・ごめんちゃいって言ったら
「何言ってるの～！大丈夫だよ～。
気持ち伝わればいいんだよ～！伝わってるよ！！」って。
ありがとう (*´-｀*)ゞ ポリポリ
優しい友達に感謝
*★*—————*★*—————*★*
週末ですね！
夏休みもスタートなんですね！
朝、親友が「夏がきたよ～って感じ」だと日本の雰囲気を
教えてくれました
みぃこ ありがとう～！！
Nouméaは今日も いいお天気
きっとビーチは混んでいるんだろうなぁ～～
素敵な週末を
(*゜▽゜)ノ