1 : Prologue | Master-Doll Blog

Master-Doll Blog

Day-by-Day Variation




Rin's Blog-No1



代が変わっていく時, また変える時, 新しいストーリーが必要だろう.
アートとは,,, その役割とは,,, 後世に受け入れられる創造を試みること.
そしてアートは日常の中にあると思う.

When times keep changing or when we want to change times
We need stories.

One of the foremost tasks of ART has always been the creation
of a demand which could be fully satisfied only later.
And, I think ART is in the every day.


Rin's Blog-1-2

に始まったことに体がついていく, 自分はいつもそう信じてきた.
心の環境により,,, 肉体の外側を,,, 変化させる,,, ことが出来る.
そう, 心とはとても強いもの. そこにエネルギーを注ぎ込めば実際に体に影響が出る.
体の外見は,,, あなたの痛みや喜び,,, 複雑な思いをゆっくりと,,, 反映させていく.

表現というものを目指して肉体が変化するのは, 自然な成り行きでもある.

I have always believed that is starts with your Mind and your Body follows.
You can change your physical appearance by your state of Mind.
So, the Mind is so powerful that if you put your energy to it, it actually affects you Body.
The outer Body slowly reflects your pain, your joy, and your complexities.
The physical change for expression is a natural progression.

Master-Doll Blog-線1

の感覚は意外と,,, 常識的なモノに,,, 囚われていると思う.
そう, 例えば, 視覚の情報を絶ち感覚だけでモノを触ると,,, どこかに私達の感覚が因習に支配される.

I think that physical senses are more bound to customs than we tend to Image.

When you shut out, for example,
the visual information and rely solely on your touch,
you realize how much of your senses are prisoners of conventions.


生というものは芸術が人生を模倣する以上に芸術を模倣するもの.


Life imitates art far more than art imitates Life. (Oscar Wilde 1854-1900)


マスター・ドール・ブログの新たなる章の始まり.


- Herald new chapter in the Master-Doll Blog -



Rin


Designed & Edited : R i n


Photo : K. Y