最近、上海地鉄の駅に設置され始めた新タイプの交通カードチャージ機。使ってみたいけど使い方がわからん！っていう人もいるかもしれないので人柱になってみました！
業務内容の割りにクソでかい機械…いや、中国らしくていいですよ、うん。タッチパネルで操作、画面は英語と中文両方で利用できますが今回は中文を選択。 今回はチャージするので左上の「充值」をタッチします。チャージ残額をみたい場合は「查询」をタッチしましょう！
チャージ前にカード情報が表示されます。続けて緑の「确定」ボタンを押します。この機械には現金でチャージする機能がありません。銀行カードを使ってチャージします(中国国内発行のクレジットカードもOKです)。銀聯カードのマークをタッチしましょう！ 指示に従って銀行カード挿入口に銀行カードを入れます。 パスワード入力後に入金したい額を選択します。10元から500元まで6段階あります。 チャージ成功！そのあとレシートの要否を確認。必要なら是、不要なら否をタッチしましょう！ 最後に銀行カードを受け取り口から受け取れば作業完了！このあとなんの問題もなく地下鉄、バス、タクシー全てで普通に使えます！
それなりに便利なチャージ機、もし機会があれば使ってみてくださいね
▼これならいけるかも？！って思った人はぜひクリックしてやってくださいね(笑)
