みなさんめっちゃお久しぶりです！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
ゆうて僕のブログなんてみてる人いないでしょうけど。
今回はなんと！初英語訳ということで！梅とらさんのjewelを英語にして歌わせていただきました！！！
２日目にて５００再生超え１００マイリス超えという初１００マイリス達成しました！！！
ほんと皆様のおかげです(*´д｀*)
梅とらさん自身にも聴いていただけたりしてほんともう///
その動画がこちらになります！！！
MIXもめっちゃかっこいいし英語訳もかっこいいって評判だしほんと嬉しいです！！！
ようつべはこちら！
まだのかたはぜひぜひきいてください！
これからも頑張っていくので何卒よろしくお願いします！
英語歌詞：
Don't let me down , just make me love, baby never let me down
could you turn that frown, this is not enough, won't cha rip my messy gown
don't know what the hell they mean by love
why can't you let me just live my life alright?
line after line I see those sugar coated words that bore me
after my mouth fills up with that huge jewel of yours that was in my hands
the beast in me woke up
So get ready im gonna go wild with my instinct
right now my head's filled with your voice
just blindly let you lure me in go ahead
through those eyes I see that you really want me deep inside
can't you just feel the ecstasy that fills you up
yeah you can't get back
if you want it so badly just come get it
give me everything
isn't that what your instincts say? listen to it I promise you no shame
let's run through my racing pulse and go on a little rendez vous
ah right now yeah just now
the path was lit to rouse us both and lead us up to that ecstatic heaven
Don't let me down , just make me love, baby never let me down
Don't you act so tough, cause you make me laugh, you are just a boring clown
don't you think that love gets in the way?
all I want is a steaming one night stand
in this case, everything I want I'll try
all I need? simple efficiency
your sweet jewel rolling on my tongue I can taste the juice just drink it all up
senses gone a smile comes on as I get mixed up in this great white wave
goin crazy too crazy I see your eyes change
through my whole hot bod
my keen instincts scream at me "just gimme his whole damn heart and mind"
paint your heart out with all the colors of this world. this, you can do
ah just now yeah right now
what im tryin'ta gain is something that'll lead me to a revolution
intertwine our fingers and you'll feel
the pulsing blood running fast right through your veins to me
I know you know I know
maybe once in a while I'll stop fretting
and letchu steal away my whole body today
see there? right now. just now? yes now
hey lemme plant this right in you, this little jewel inside will melt down now
drink everything up gulp everything down don't let go
my entire consciousness tells me that I want everything
its a feeling I get from you my nerves are running fast and wild
all I want is the ecstasy that I get when I'm free from this cage
want satisfaction? here I'll give you
I'm losing my mind
isn't that what your instincts say? listen to it I promise you no shame
let's run through my racing pulse and go on a little rendez vous
ah right now yeah just now
the path was lit to rouse us both and lead us up to that ecstatic heaven
Don't let me down , just make me love, baby never let me down
could you turn that frown, this is not enough, won't cha rip my messy gown
Don't let me down , just make me love, baby never let me down
Don't you act so tough, cause you make me laugh, you are just a boring clown
ゆうて僕のブログなんてみてる人いないでしょうけど。
今回はなんと！初英語訳ということで！梅とらさんのjewelを英語にして歌わせていただきました！！！
２日目にて５００再生超え１００マイリス超えという初１００マイリス達成しました！！！
ほんと皆様のおかげです(*´д｀*)
梅とらさん自身にも聴いていただけたりしてほんともう///
その動画がこちらになります！！！
MIXもめっちゃかっこいいし英語訳もかっこいいって評判だしほんと嬉しいです！！！
ようつべはこちら！
まだのかたはぜひぜひきいてください！
これからも頑張っていくので何卒よろしくお願いします！
英語歌詞：
Don't let me down , just make me love, baby never let me down
could you turn that frown, this is not enough, won't cha rip my messy gown
don't know what the hell they mean by love
why can't you let me just live my life alright?
line after line I see those sugar coated words that bore me
after my mouth fills up with that huge jewel of yours that was in my hands
the beast in me woke up
So get ready im gonna go wild with my instinct
right now my head's filled with your voice
just blindly let you lure me in go ahead
through those eyes I see that you really want me deep inside
can't you just feel the ecstasy that fills you up
yeah you can't get back
if you want it so badly just come get it
give me everything
isn't that what your instincts say? listen to it I promise you no shame
let's run through my racing pulse and go on a little rendez vous
ah right now yeah just now
the path was lit to rouse us both and lead us up to that ecstatic heaven
Don't let me down , just make me love, baby never let me down
Don't you act so tough, cause you make me laugh, you are just a boring clown
don't you think that love gets in the way?
all I want is a steaming one night stand
in this case, everything I want I'll try
all I need? simple efficiency
your sweet jewel rolling on my tongue I can taste the juice just drink it all up
senses gone a smile comes on as I get mixed up in this great white wave
goin crazy too crazy I see your eyes change
through my whole hot bod
my keen instincts scream at me "just gimme his whole damn heart and mind"
paint your heart out with all the colors of this world. this, you can do
ah just now yeah right now
what im tryin'ta gain is something that'll lead me to a revolution
intertwine our fingers and you'll feel
the pulsing blood running fast right through your veins to me
I know you know I know
maybe once in a while I'll stop fretting
and letchu steal away my whole body today
see there? right now. just now? yes now
hey lemme plant this right in you, this little jewel inside will melt down now
drink everything up gulp everything down don't let go
my entire consciousness tells me that I want everything
its a feeling I get from you my nerves are running fast and wild
all I want is the ecstasy that I get when I'm free from this cage
want satisfaction? here I'll give you
I'm losing my mind
isn't that what your instincts say? listen to it I promise you no shame
let's run through my racing pulse and go on a little rendez vous
ah right now yeah just now
the path was lit to rouse us both and lead us up to that ecstatic heaven
Don't let me down , just make me love, baby never let me down
could you turn that frown, this is not enough, won't cha rip my messy gown
Don't let me down , just make me love, baby never let me down
Don't you act so tough, cause you make me laugh, you are just a boring clown