キンミズヒキ / ヒメキンミズヒキ / ミズヒキ

撮影地： 2008.8/15　栃木県都賀郡都賀町　「花之江の郷」

　　　　　　　　　　　【 キンミズヒキ （金水引） 】

〔 学名 〕　　　Agrimonia pilosa
〔 科名 〕　　　バラ 科
〔 属名 〕　　　キンミズヒキ 属
〔 別名 〕　　　ヒッツキグサ
〔 花期 〕 　　 7 ～ 10 月
〔 原産地 〕　 東ヨーロッパ / アジア
〔 花言葉 〕　 しがみつく / 感謝の心 / 感謝の気持ち

まだ ちょっと早かったみたいで ツボミばかりでした＾＾；

ツボミの形が クリスマスツリーのイルミネーションの様な感じでした＾＾

仲間に ヒメキンミズヒキ （姫金水引） があります。　↓

撮影 ： 2008．8/10　東京都青梅市御岳　御岳山

　　　　　　　　　　【 ヒメキンミズヒキ （姫金水引） 】

〔 学名 〕　　　Ａgrimonia nipponica
〔 科名 〕　　　バラ 科
〔 属名 〕　　　キンミズヒキ 属

上の キンミズヒキ よりも大きく写っていますが 実際は小さいです！

キンミズヒキの花弁は丸っぽいのに対し ヒメキンミズヒキ の花弁は細く

葉の枚数や毛、雄しべの数などからも見分けられますが…

残念ながら 比較できる写真を撮っていませんでした＾＾；；

この ヒメキンミズヒキ と見分け難い種で　〔 学名 〕 Agrimonia coreana

チョウセンキンミズヒキ （朝鮮金水引） などもあります。

-------------------------------------------------------------

撮影地： 2008.8/15　栃木県都賀郡都賀町　「花之江の郷」

【 ミズヒキ 】

〔 学名 〕　　　Polygonum filiforme
〔 科名 〕　　　タデ 科
〔 属名 〕　　　タデ 属
〔 別名 〕　　　ミズヒキグサ
〔 花期 〕 　　 8 ～ 10 月
〔 原産地 〕　 日本 / 熱帯アジア
〔 花言葉 〕　 素のままの自分 / 虚勢

ツボミが多く 咲き初めだったので 花が わかり難いですが

ツボミは米粒くらいで小さく 咲いても米粒が開いたって感じです。

というか…　全体を撮っていなかったので雰囲気がわからないですよね＾＾；；

上の キンミズヒキ とは 科、属 ともに違いますが

名前が似ている事からか 仲間じゃないよと 比較される花です。