【世界選手権特集①】公式練習初日、キム・ヨナ完璧な演技披露(記事:4) | キム・ヨナの記録と功績

【世界選手権特集①】公式練習初日、キム・ヨナ完璧な演技披露(記事:4)

ISU World Figure Skating Championships 2011/Чемпионат мира по фигурному катанию 2011 /ISU世界フィギュアスケート選手権2011ガイド

キム・ヨナの記録と功績■キム・ヨナ1年1か月ぶり登場、完璧な演技披露

25日に開幕するフィギュアスケートの世界選手権を前に、公式練習が24日行われ、バンクーバー五輪女子金メダリストの金妍児(キムヨナ)(韓国)が、昨季の世界選手権以来、約1年1か月ぶりに競技会に登場した。

曲をかけた演技では、完璧な内容を披露し、ブランクを全く感じさせなかった。

練習序盤は、ダブルアクセル(2回転半ジャンプ)などジャンプの失敗が目立った金妍児だったが、徐々に調子を上げた。ショートプログラム(SP)で使用するバレエ曲「ジゼル」をかけた演技では、得意とする高さとスピードのある3回転―3回転の連続ジャンプを冒頭に決めた。その後も二つのジャンプを見事に成功させ、スピンやステップでも高い表現力を発揮した。




[2011年4月25日09時58分 読売新聞]
キム・ヨナの記録と功績

キム・ヨナの記録と功績■世界フィギュアが開幕へ ジャンプ好調のキム・ヨナ

フィギュアスケートの世界選手権は25日、モスクワで小塚崇彦(トヨタ自動車)が出場する男子予選で開幕する。24日は会場で公式練習があり、約1年ぶりの実戦復帰となるバンクーバー冬季五輪女子金メダルのキム・ヨナ(韓国)が、高難度の2連続3回転ジャンプを軽快に跳ぶなど好調ぶりをアピールした。

キム・ヨナはバレエ「ジゼル」の音楽で滑るショートプログラム(SP)を初披露し、ほぼ完璧に演じきった。

4年ぶりの優勝を目指す安藤美姫(トヨタ自動車)はステップを入念に確認した。2回転半―3回転などのジャンプには切れがあった。

[2011年4月25日 デイリースポーツ]
キム・ヨナの記録と功績

キム・ヨナの記録と功績■キム・ヨナ「コンビネーションジャンプが重要」

「フィギュアの女王」キム・ヨナが自信を見せた。

キム・ヨナは25日未明(韓国時間)、フィギュアスケートの世界選手権を前に、ロシア・モスクワのメガ・スポーツ・アリーナで行われた初の公式練習に臨んだ。およそ20分にわたり行われた練習で、キム・ヨナは新しいプログラム「ジゼル」を披露した。技術面では以前と大きな違いはないが、芸術性を強調したプログラムだった。

キム・ヨナは練習後、取材陣に対し「思ったより氷が柔らかかったため最初は緊張した。でも、滑っているうちに慣れてきて、楽な気持ちで練習を終えることができた。きょうの練習に満足している」と語った。キム・ヨナは技術面について「以前のプログラムと比べ、スパイラルがないのを除いては特に差はない」と説明。最初に飛ぶコンビネーションジャンプに重点を置いた。

これまでキム・ヨナは、プログラムの最初の課題としてトリプルルッツ+トリプルトウループをこなしてきた。この日の練習でも、やはり最初はコンビネーションジャンプを試した。キム・ヨナは「最も重要なのはジャンプ。うまくいけば、残りの演技をするのに大きな力となる」と話した。


[2011/04/25 朝鮮日報]
キム・ヨナの記録と功績

キム・ヨナの記録と功績■キム・ヨナ 「最初は緊張したがトレーニングに満足」

初めてのトレーニングを終えたキム・ヨナの姿から緊張感は見られなかった。完ぺきな練習で一層自信を得た。キム・ヨナはにこりと笑い、「満足だった。ジャンプとステップ、スピンすべて本来の姿に戻った。私だけの『ジゼル』を見せたい。競技の時はさらに感情移入がうまくいきそうだ」とした。以下は一問一答。

キム・ヨナの記録と功績:久しぶりの大会を控えてトレーニングをした。所感は。

「2007年(グランプリシリーズ大会)にこの競技場で競技したがとても以前のことで氷の質などを心配した。初めてのトレーニングの序盤約10~20分は緊張した。氷の質がこれまで滑ったリンクとは違い柔らかかった。しかし、すぐにジャンプとステップ、スピンすべて本来の姿に戻った。ショートプログラムを完ぺきに終え満足な練習になった」

キム・ヨナの記録と功績:他の選手よりはるかに早くモスクワに到着したが。

「時差への適応もあり競技前のメインリンクでのトレーニング配分時間が多くなかった。公式スケジュールにあるメインリンクでのトレーニング時間を逃さないよう早く入った。メインリンクでトレーニングした感じをよく記憶しておきたい」

キム・ヨナの記録と功績:ショートプログラムはどうなのか。

「『ジゼル』をやると公開した時、多くの人がどのようなプログラムなのか期待した。衣装や振りつけ、音楽編集のような部分で緊張した。しかし完ぺきにこなし、競技の時になれば感情移入をもっと上手くできなるのではないかと思う」

キム・ヨナの記録と功績:「ジゼル」にキム・ヨナの意見も多く入れられたか。

「いいえ。振りつけを作る時はデビッド・ウィルソンのアイデアが入る。私は作られた振りつけをうまく表現することに重点を置く」

キム・ヨナの記録と功績:他の選手たちの「ジゼル」も見たか。

「振り付け師のデビッド・ウィルソンコーチが良いバレー『ジゼル』のDVDをくれた。私のプログラムに入る部分を集中的に見た。他の選手たちの『ジゼル』も見た。私はまた別の『ジゼル』を作りたい。差別化された『ジゼル』を作るために努力したがうまくいくかわからない(笑)」

キム・ヨナの記録と功績:「ジゼル」で最も気に入った部分は。

「一部分ももれなくすべて気に入っている」

キム・ヨナの記録と功績:ジャンプの採点基準が少し変わったが。

「気にしない。これまでやってきたことと違わない」

キム・ヨナの記録と功績:ジャンプ中に最も気を使う部分は。

「なんといっても最初のジャンプだ。最初のトリプル-トリプルジャンプがうまくいけば負担もなくうまくできる。そのほか必ず跳ばなくてはならない他のジャンプも気を使う」


キム・ヨナの記録と功績

▼公式練習初日 ジゼル(完全ノーカット)①


▼公式練習初日 ジゼル(完全ノーカット)②


▼MBCニュース


▼KBSニュース


▼公式練習後インタビュー


キム・ヨナの記録と功績