観光業の方のためのおもてなし英会話 〜外国人のお客様の笑顔があふれるおもてなしを〜

Skype(スカイプ)で英会話が学べ、学習カウンセリングも受けることのできるオンライン英会話スクール。日本人英語講師が目標やレベルに合わせてあなたにぴったりのレッスンをご提案。あなたの今の英語力を120%を活かし、英語で「やりたい」ことを叶えます!

NEW !
テーマ:
こんにちは。
英語接客コンサルタントの馬上千恵です。
天塩町の観光協会様のご依頼で、マンガ『てしお仮面プレゼンツ天塩ツアー』の英訳を担当させていただきました。
マンガ翻訳で苦労したのは日本語の擬音。
カポーン、とぉっ!ドーン!などなど・・・。
日本語は感覚的な言語だな~と改めて感じました。
これらをどう訳したか・・。
もしお手に取る機会あればご覧になってご確認ください(^_-)-☆



北海道新聞でもご紹介いただきました☆

伝わる接客英語を学ぶ・使う M's English

のべ400人以上の接客英語レベルを向上させたおもてなし英語セミナーはこちら。

接客英語セミナー

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)