母国語、英語じゃないよね？？？

２人の外国人と話して思ったこと。
左・カミーユ　（from　フランス）
右・アニャスタシア　（from　ドイツ）

上記のように、２人は、ヨーロッパの人で、それぞれ
フランス語
ドイツ語
という、英語とは異なった言葉のある国で育っています。

もちろん、母国語というのは、フランス語であり、ドイツ語です。
んで、この２人が話す時は・・・

やはり、英語

アナスタシアとカミーユは、しっかり意思疎通できてます。
帰りの車の中で、カミーユに
『フランスでは、いつから英語を習うの？』
と聞きました。
『１０歳からよ』


・・・日本人とそんなに変わらない。
ちなみに、ドイツでは９歳からと前に聞いていました。


でも、カミーユが他にも言っていたことがあって。
『フランス人は、英語が話せない人もたくさんいる』
　『日本人とそんなに変わらない』
とな
（カミーユは、めっちゃ上手です。）


日本での”勉強”としての英語と同様、フランスもそういう感じらしい。
なので、
苦手 → 話さない → フランスにいる分には困らない
みたいな。
（ちなみに、この日本語バージョンが、うちのトーチャン）

↑小さくてすみません。
『所さんの目がテン』で放送されてたダイジェスト。

あ、ちなみに、ヒッポでは、

【７ヵ国語で話そう。】
とあるように、英語だけじゃなくて他の言葉もしゃべってみようという遊びをしているので、わたしもドイツ語やフランス語、話してみたい

２人と話しながら、少しずつ教えてもらおうっと