ラブクイリング

ペーパークイリングを通して東日本大震災被災地の支援を行っています。

$ラブクイリング

ラブクイリングとは


$ラブクイリング


ペーパークイリングによる支援活動です。
“Love-Quilling” is the charity activity by Quilling lovers.


活動内容
Activity


【1】皆さんの家に余っているもので構いません。
    クイリングで作った花やモチーフのパーツをご寄付下さい。
We are gathering quilled flowers by quillers.
No need to worry about the quality.
Are there any flowers in your tool boxes? That’s enough!
But we of course welcome you to make quilled flowers or leaves for this!


【2】集まったパーツを小さい封筒に貼って頂き、カードと合わせて、
    ミニカードのセットを作ります。
    この作業はクイリングを知らない方でもやって頂けます。

After gathering the parts, we make them into small cards and envelopes.
Quillers ,other people who didn’t know the quilling

and children can help making them.


【3】1部100円以上のご寄付を頂いた方に、カードセットを

お礼として差し上げます。
We are giving them to the people who donate money over
100 Japanese yen to express our thank you.


【4】集まったお金は、東北震災の支援に使わせて頂きます。

The donation is used for the support of the Northeast disaster victims in

Japan happened on March 11, 2011.


2010年、大地震におそわれたハイチを支援するために始まった

「ラブクイリング」。
2011年3月11日の東日本大震災後は被災地支援を行っています。
代表 瞳 硝子


We’d started this ”Love-Quilling” charity to support

the natural disaster in Haiti in 2010.
But we had the terrible earthquake and it caused Nuclear plant problems

in Northeast area in Japan.
So we decide to support continuously that victims.SHOKO HITOMI



ラブクイリングの活動は海外へもよびかけを行っています。

なかたにさんのご協力で、英語での説明も掲載することができました!!

なぜ、海外にもこの活動をよびかけたのか?

それは、被災地の現状を知ってほしかったから。

風化させてはいけないから。

そして、世界中のクイリング仲間に

「みなさんにもできる支援があります。お願いします。」

と伝えたかったから。

なかたにさんのところには、

被災直後から「大丈夫?」「日本に祈りをささげるからね!」という

励ましのメールが海外のクイリング仲間から届いているそうです。

そんな思いを実質的な支援に結びつけることができるのが、

「ラブ クイリング」なのです。





テーマ:

次に案内して頂いたのは、仮設住宅でした。

ここでは、東北の震災から学んだいことが随分と生かされているようです。

仮設住宅と同じ敷地のプレハブに商業施設が入っていました。

 

私たちはそこでお昼に熊本ラーメンを頂き、おばあちゃん手作りの熊本名物いきなり団子を食べました。

その他、床屋さんや整骨院などもありました。

 

東北の仮設住宅と違うところは、東北では居住地と車を置く駐車場が別々になっていたのですが、こちらでは住宅のすぐ近くに車が置けるようになっていました。

 

居住地の中に集会場をよく見かけました。

カタリバのコラボスクールはこちらで活動をしているそうです。

 

コラボスクールによく参加しているという女の子に案内をしてもらいました。

「今日はお母さんが仕事休みなので家で寝ていて、何だか家に居づらくて…」と外を歩いていたらしいです。

 

仮設住宅は2年で出て行かなくてはいけません。

東北の震災を経て色々改善されているとは言え、不自由なことには変わりはありません。

早く被災者の皆さんが、落ち着く生活を取り戻されることを切に祈ります。

 

瞳硝子

 

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。