Gary & Elise Yoyokie作ケイトーデザインターコイズバックル
3月9日に帰国して以来、新入荷を待っておられご来店下さいましたお客様、
卸売り業務、確定申告、ジュエリーの修理依頼等々と多くの仕事が怒濤のように
押し寄せて、連日遅くまで残業をしておりますので、新入荷の商品のご紹介を
ここで出来ずにて申し訳ございません。本日から徐々にアップして行く予定です。
でも、明日3月14日は長男の卒園式の為、臨時休業とさせて頂きますので
予めご了承下さい。
さて本日ご紹介するジュエリーは、出張レポートでもお伝え致しました
ゲイリー&エルシー・ヨヨキー作のターコイズバックルです。
ケイトーデザインをベースに中央にアップリケのように更にオーバーレイワークを
張り重ねた凝ったデザインのバックルです。セットされているターコイズは
キングマン(ナゲット)です。去年のサンタフェインディアンマーケットに彼らが
参加した時に、あるナヴァホアーティストがヨヨキーのブースに来て、ジュエリーを
見ながら、「このケイトーデザインは元々ナヴァホ族のボウガードに施していた
デザインなのを知っている?ホピのあなたがナヴァホのデザインを真似るのは
可笑しい事だよ。」と彼らに言ったそうです。ヨヨキー達はその場では何も言い返さなかった
そうですが、その話をゲイリーから聞いた時私が「そんな事言ったらナヴァホのアーティスト
だってホピのオーバーレイワークやズニのインレイワークを真似しているし、ロロマの
スタイルに影響を受けて同じ様なジュエリーを作るナヴァホも多くいるからそんな事を
言われる筋合いは無いんじゃないの!?」と言うと二人はお互いの顔を見合わせながら
ただ笑っていました。
商品に関するお問い合わせはinformation@longbranch-co.jp まで
卸売り業務、確定申告、ジュエリーの修理依頼等々と多くの仕事が怒濤のように
押し寄せて、連日遅くまで残業をしておりますので、新入荷の商品のご紹介を
ここで出来ずにて申し訳ございません。本日から徐々にアップして行く予定です。
でも、明日3月14日は長男の卒園式の為、臨時休業とさせて頂きますので
予めご了承下さい。
さて本日ご紹介するジュエリーは、出張レポートでもお伝え致しました
ゲイリー&エルシー・ヨヨキー作のターコイズバックルです。
ケイトーデザインをベースに中央にアップリケのように更にオーバーレイワークを
張り重ねた凝ったデザインのバックルです。セットされているターコイズは
キングマン(ナゲット)です。去年のサンタフェインディアンマーケットに彼らが
参加した時に、あるナヴァホアーティストがヨヨキーのブースに来て、ジュエリーを
見ながら、「このケイトーデザインは元々ナヴァホ族のボウガードに施していた
デザインなのを知っている?ホピのあなたがナヴァホのデザインを真似るのは
可笑しい事だよ。」と彼らに言ったそうです。ヨヨキー達はその場では何も言い返さなかった
そうですが、その話をゲイリーから聞いた時私が「そんな事言ったらナヴァホのアーティスト
だってホピのオーバーレイワークやズニのインレイワークを真似しているし、ロロマの
スタイルに影響を受けて同じ様なジュエリーを作るナヴァホも多くいるからそんな事を
言われる筋合いは無いんじゃないの!?」と言うと二人はお互いの顔を見合わせながら
ただ笑っていました。
商品に関するお問い合わせはinformation@longbranch-co.jp まで