【
ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその312です。
「avoid（アヴォイド）」の意味は、「～を避ける/回避する/よける」などです。
【
フレーズ】
avoid fires 【火事を避ける[火事にならないようにする]】
“"Avoid fires" - NARA - 513897”
- Wikimedia Commons - Public Domain
【
メモ/語源】
「avoid」の語源は、古フランス語の「esvuidier（空（から）にする）」です。
「esvuidier」は、「外に（out）」を意味する「es-」と「空にする（empty）」を意味する「vuidier」から成っています。
「vuidier」の語源はラテン語の「vacō（空いている）」で、インド・ヨーロッパ祖語の「*eue-（捨てる/見捨てる）」に由来します。
「捨てる/見捨てる」⇒「空にする/引き下がる」という意から、現在の「avoid（避ける）」の意味につながっています。
同語言語には、
■ devoid [形] 欠けている/無い （語源：捨てる→空にする）
■ vacant [形] 空の/空いている/空虚な （語源：捨てる→空の）
■ vacation [名] 休暇/休み （語源：捨てる→空っぽの状態/義務からの解放） などがあります。
【
語源⇒意味】
avoid /əˈvɔɪd/
＝ es- 「外に（out）」+ （＊）vuidier 「空にする（empty）」
⇒ 『空にする/引き下がる』
⇒ 『[動] 《他》 ①～を避ける/回避する/よける ②【法律】～を無効にする』
（＊）vuidier
＝ *eue- 「捨てる/見捨てる（abandon）」
⇒ 『空の/空いている』
⇒ 『[動] 《他》 ～を空にする』
【
同語源語】
vacuum [英] /ˈvækjuːm/ [米] /ˈvækjuəm/
＝ vacō 「空いている（be empty）」
⇒ 『何もない空間』
⇒ 『[名] ①真空 ②空白 ③【口語】電気掃除機（vacuum cleaner）』
『[動] 《自》 電気掃除機をかける』
【
関連知識①（Wikipedia）】
“コードと不協和な音。使用を避けるか、短い音価で用いることが望ましいとされる。”
（「アヴェイラブル・ノート・スケール」『ウィキペディア日本語版』 - 2017年4月7日 (金) 8:32 - 変更履歴）
【関連知識②（Wikipedia）】
回避性パーソナリティ障害（英：Avoidant Personality Disorder、APD）
“広範にわたって持続してきた社会的な活動の抑制、自分なんかふさわしくないという感覚、否定的な評価に対する過敏さ、社会的な交流の回避などのパターンによって特徴づけられる、パーソナリティ障害の下位分類である。”
（「回避性パーソナリティ障害」『ウィキペディア日本語版』 - 2017年3月7日 (火) 06:32 - 変更履歴）
【
YouTube】
“Cat plays dead to avoid going for a walk” by RDX Zone
【
Quotes/名言】
“To be alone means that you avoid bad company. But to have a true friend is better than being alone.” ー ウマル・イブン・ハッターブ（c.584-644、イスラムの第2代正統カリフ）
（独りでいれば、悪い仲間を避けられる。 しかし真の友人を持てば、独りでいるよりもっと心地良く過ごせる）
“Tombstone of Umar (r.a) by mohammad adil rais” by Mohammad adil
- Wikimedia Commons - CC BY-SA 3.0
